Erdogan ne s'oppose pas au contrôle de Damas sur Al-Hasaka : Les Kurdes doivent choisir entre la loyauté envers la Syrie ou une défaite par la Turquie (Elijah J. Magnier)

Erdogan ne s'oppose pas au contrôle de Damas sur Al-Hasaka : Les Kurdes doivent choisir entre la loyauté envers la Syrie ou une défaite par la Turquie
Article originel : Erdogan Does Not Object To Damascus’s Control Over Al-Hasaka: The Kurds Choose Between Loyalty To Syria Or Defeat By Turkey
Elijah J. Magnier

Suite à la décision du président Trump de retirer les forces étatsuniennes des territoires occupés du nord-est de la Syrie, les Kurdes d'al-Hasaka négocient depuis deux jours avec le gouvernement de Damas sur la manière d'éviter à la province une éventuelle invasion turque. Le général syrien Ali Mamlouk, conseiller spécial du président syrien pour la sécurité, déclare qu'" il s'entretient avec la délégation kurde pour trouver un moyen pour l'armée syrienne de déployer ses forces le long des frontières avec la Turquie et, par conséquent, d'arrêter une éventuelle invasion turque du nord-est du pays ", confirme une source décisionnaire dans la capitale syrienne, Damas.

Selon la source, au début des négociations, la délégation kurde a répété son mantra familier, demandant à l'armée arabe syrienne de protéger les frontières syriennes des Turcs, tout en permettant au YPG kurde de maintenir son organisation militaire séparée dans la province d'al-Hasaka. Damas a rejeté cette proposition et a plutôt proposé un statut spécial pour l'administration kurde en Syrie, ouvrant la voie aux membres du YPG pour rejoindre l'armée syrienne dans un contingent spécial kurde et arabe.

"Il n'y aura pas d'autre armée sur le territoire syrien que l'armée nationale arabe syrienne", ont indiqué les instructions du président Bachar al-Assad à la délégation syrienne engagée dans le dialogue avec les Kurdes, selon cette source.

Sur la possibilité d'une avancée des forces turques à Manbij et de leur déploiement massif dans la province frontalière, la source a confirmé que "la Russie a informé le président Erdogan qu'elle n'accepterait aucun passage dans la province et qu'il appartiendrait à l'armée syrienne d'intervenir si les Etats-Unis retiraient leurs troupes du territoire occupé".

Il est clair qu'Erdogan, tout en rassemblant ses propres forces et ses alliés syriens (Euphrates Shield-Sultan Murad, Noureddine Zinki, Jaish al-Islam et aitres), garde ses options ouvertes. Si les Etats-Unis ne se retirent pas, la Turquie s'installera à Manbij. Dans le cas contraire, le président turc semble en harmonie avec la décision russe, ne voulant pas gâcher les liens solides et les relations stratégiques qu'il a établis avec l'Iran et la Russie l'année dernière. Le Président turc avait convenu avec la Russie d'attendre quelques mois avant d'agir contre les Kurdes. Il ne s'est pas opposé à ce qu'une armée syrienne s'installe à al-Hasaka, à condition que les Kurdes soient désarmés.

Depuis quelque temps déjà, les Kurdes d'al-Hasaka sont protégés par les forces étatsuniennes - pas plus de 4000/5000 hommes dans une région d'environ 5000 km2 - des attaques de l'EI, des tribus arabes et des alliés de l'Etat syrien. Les mêmes Kurdes semblent maintenant disposés à permettre au contingent local de l'armée syrienne de prendre le contrôle d'al-Hasaka et à leurs militants de devenir les "sujets loyaux" de Damas. Ils ont peut-être enfin compris que l'establishment étatsunien n'est ni un partenaire stratégique fiable ni digne de confiance. Jusqu'à présent, les Kurdes étaient prêts à compter sur n'importe quel pays étranger, y compris Israël, pour leur assurer l'indépendance, plutôt que de rester fidèles à la Syrie, le pays qui les accueille depuis des décennies. Les Kurdes n'ont d'amis que les montagnes - et aucune loyauté envers la Syrie.

Néanmoins, l'armée syrienne collaborera certainement avec les Kurdes pour écraser l'EI - les restes des forces étatsuniennes dispersées le long de la rive est de l'Euphrate - entre deux feux de chaque côté de l'Euphrate. Il ne fait guère de doute que le Pentagone a délibérément poussé l'EI le long du fleuve pour affronter l'armée syrienne et ses alliés. L'objectif était de créer une "zone tampon" de protection EI entre les forces étatsuniennes et l'armée syrienne. De plus, la présence de l'EI le long de l'Euphrate, à l'est, est elle-même une invitation à l'insurrection contre toute tentative syrienne d'ouvrir la route commerciale terrestre entre la Syrie et l'Irak par Albu Kamal.

Aujourd'hui, les Kurdes sont plus faibles que jamais et pourraient bien avoir perdu la position privilégiée qu'ils occupaient sous protection étatsunienne. Si ce retrait étatsunien est mis en œuvre, ils tomberont entre les mains de la Turquie - leur défaite dans l'enclave d'Afrin est encore vivante dans leur mémoire - ou ils devront accepter les termes proposés par Damas. L'establishment étatsunien confirme une fois de plus à ses partenaires sa règle d'or : face aux intérêts étatsuniens, tous les partenariats et alliances sont inutiles.

Relecture par :  C.B. ET Maurice Brasher

Traduction SLT avec DeepL.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo... Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Tous les articles de SLT du 25.08.18 au 17.12.18 ont été déréférencés du petit "moteur de recherche" de notre site Overblog
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant...
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !