Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Les Aborigènes d'Australie protestent contre l'accaparement de leur terre (Press TV)

par Sam La Touch 14 Juin 2014, 20:12 Articles de Sam La Touch Australie Accaparement des terres aborigènes

Les Aborigènes d'Australie protestent contre l'accaparement de leur terre (Press TV)
Les Aborigènes d'Australie protestent contre l'accaparement de leur terre
Article originel : Australia aboriginals protest land seizure 
Press TV

Traduction SLT

Selon Press TV, les autochtones australiens ont organisé une manifestation contre la politique du gouvernement qui veut confisquer leurs terres à des fins mercantiles.

Les autochtones pauvres de la riche nation australienne se sont rassemblés samedi, à Redfern dans la banlieue de Sydney, pour exprimer leur colère et leur frustration face au plan du gouvernement australien pour accaparer leurs terres à des fins mercantiles.

Le groupe, qui a mis en place une tente en guise d'ambassade pour arrêter ce processus, en cours depuis la fin mai, réclame des logements abordables pour les Australiens indigènes sur un morceau de terre revendiqué par leurs ancêtres.

La société d'habitation autochtone (AHC) a prévu de commencer un développement commercial sur un terrain estimé à 50 millions de dollars US dans le but d'obtenir des bénéfices et d'organiser - selon l'avis de nombreuses personnes - un processus de gentrification visant à faire partir les autochtones de leurs terres et plus tard de leurs logements sociaux.

Le PDG de la société autochtone de logement (AHC), Mick McDine, prévoit d'utiliser les revenus de l'exploitation commerciale afin de construire des logements abordables pour les autochtones.

Cependant, beaucoup de gens familiarisés avec les tactiques de l'AHC croient que la société se retrouvera en défaut de paiment et sera forcé de vendre l'infrastructure à un prix réduit, laissant de nombreux autochtones sans abri ou sans leurs terres.

Le groupe a promis de poursuivre son mouvement de protestation aussi longtemps qu'il le faudra.

Lire aussi :
- The Guardian Australie, l'envers du décor : apartheid, racisme et colonialisme 
Article originel : The Guardian "In the lucky country of Australia apartheid is alive and kicking"

commentaires

chrisdenice 17/06/2014 19:07

"arborigènes" ce sont des gens qui vivent dans les arbres !!!

Sam La Touch 17/06/2014 20:42

Merci !!!!
La correction qui s'imposait a été faite.

Haut de page