Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

"Prenez dans vos bras une terroriste" / "Hug A Terrorist" (video)

par Sam La Touch 29 Juillet 2014, 02:33 Articles de Sam La Touch Palestine Israël Gaza Canada Protestations

A Toronto, deux filles agissent pour sauver les victimes de Gaza


Dans ce court extrait vidéo, deux jeunes filles palestino-syrienne à Toronto, au Canada, appelent les gens "à serrer dans leur bras une terroriste."

Produit par un groupe activiste de médias sociaux Like for Syria, la vidéo montre deux jeunes filles demandant aux gens d'informer les passants sur l'escalade du nombre de morts à Gaza.

Elles ont demandé aux gens de les serrer dans leur bras, en tenant une banderole qui disait : "Etreignez un terroriste" et enregistré les réactions des gens.

Un passant déclare : "je dis des deux côtés: nous sommes tous des gens qui devraient être aimés, pas de combats et je vous aime. "

La vidéo s'efforce de montrer que certaines des victimes réelles de "opération défensive" du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu - sont des enfants, pas des terroristes.

_______________________________________________________
English version:
In Toronto Two Girls Act To Save Gaza Victims (video)

In this short clip, two Palestinian-Syrian girls in Toronto, Canada called on strangers to "hug a terrorist."

Produced by the social media activist group Like for Syria, the video portrays two young girls hugging people to inform pedestrians about the escalating death toll in Gaza.

They asked people for hugs, holding a banner that read “Hug A Terrorist” and recorded the reactions of people.

One passer-by said: “I say on both sides: we are all people that should be loved, no fighting and I love you.”

The video endeavored to display some of the actual victims of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s “defensive operation” – children, not terrorists.

commentaires

Haut de page