La Bolivie déclare qu'Israël est un "état terroriste" (Daily Star/ AFP)

La Bolivie déclare qu'Israël est un "état terroriste"
Article originel : Bolivia declares Israel a terrorist state 
The Daily Star / AFP

Traduction SLT

LA PAZ : Mercredi dernier, la Bolivie a renoncé à un accord d'exemption de visa avec Israël pour protester contre l'offensive à Gaza, et l'a déclaré "état terroriste".

Le président Evo Morales a annoncé ces changements au cours d'une conversation avec un groupe d'éducateurs dans la ville de Cochabamba.

Cela "veut dire, en d'autres termes, que nous déclarons (Israël) un état terroriste", a-t-il déclaré.

Le traité a permis aux Israéliens de se déplacer librement en Bolivie sans visa depuis 1972.

Morales a déclaré que l'offensive sur Gaza montre "qu'Israël n'est pas un garant des principes de respect de la vie et des principes élémentaires des droits qui régissent la coexistence pacifique et harmonieuse de notre communauté internationale."

Plus de deux semaines de combats dans la bande de Gaza ont fait plus de 1300 morts et 6000 blessés au milieu d'une campagne aérienne et terrestre israélienne intense en réponse à des attaques de missiles par le groupe militant islamiste Hamas.

Dernièrement, 16 personnes ont été tuées après que deux obus israéliens aient été lancés sur une école des Nations Unies, entraînant des protestations internationales.

La Bolivie a rompu ses relations diplomatiques avec Israël en 2009 au cours d'une précédente opération militaire à Gaza.

À la mi-Juillet, Morales a déposé une demande devant le Haut-Commissaire des Nations Unies pour les droits de l'homme afin de poursuivre Israël pour "crimes contre l'humanité."