Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Selon un journaliste US, le procès du grand jury dans le cas du meurtre de Michael Brown par la police à Ferguson apparaît "suspect" et "opaque" (Press TV)

par Press TV 30 Novembre 2014, 17:59 USA Ferguson Grand jury Procès Opaque Michael Brown Police Meurtre Acquittement

Selon un journaliste US, le procès du grand jury dans le cas du meurtre de Michael Brown par la police à Ferguson apparaît "suspect" et "opaque" (Press TV)
Selon un journaliste US, le procès du grand jury dans le cas du meurtre de Michael Brown par la police apparaît "suspect" et "opaque"

Article origiinel : Grand jury process in Michael Brown’s case ‘suspicious, shady’: Journalist
Press TV


Traduction SLT

Le processus du grand jury dans le cas de Michael Brown, un adolescent noir abattu par policier blanc Darren Wilson à Ferguson dans le Missouri, a été jugé très «suspect» et «opaque», selon un journaliste et animateur de radio dans le Wisconsin.

«La façon dont ils ont géré l'ensemble du procès du grand jury m'apparaît très suspect" a déclaré Koerri Washington, le fondateur et animateur de l'émission de radio en direct The Average Liberator.

"La situation dans son ensemble est encore une situation très, très, très opaque et cela concerne tous les aspects", a déclaré M. Washington à Press TV ce dimanche. "L'ensemble de la situation à mes yeux est encore très douteuse."

Il a déclaré que le grand jury a utilisé l'allégation selon laquelle Brown avait volé des cigarillos d'un dépanneur afin d'acquitter Wilson, même si l'allégation n'a jamais été prouvée.

M. Washington a également fait valoir que, malgré le fait que le THC, l'ingrédient actif de la marijuana, ait été découvert dans le sang de Brown, "cela n'avait rien à voir avec la situation."

"Si nous regardons les Etats-Unis, la plupart des forces de police sont à majorité blanche de sorte que cela fait apparaître l'image de la structure du pouvoir (aux États-Unis) ... c'est vraiment la structure de base du pouvoir organisée de manière à nous mettre en échec et nous laisser à la marge ".

La grande décision du jury le lundi de ne pas inculper Wilson sur la mort de Brown a relancé les protestations violentes dans la ville de Ferguson ainsi que des manifestations dans plusieurs grandes villes des États-Unis.

La mort de Brown avait également suscité des manifestations pendant plusieurs semaines durant le mois d'août à travers le pays soulignant les tensions raciales de longue date entre les Blancs et les Afro-Etatsuniens.

URL de cet article : http://le-blog-sam-la-touch.over-blog.com/2014/11/selon-un-journaliste-us-le-proces-du-grand-jury-dans-le-cas-du-meurtre-de-michael-brown-par-la-police-a-fergusin-apparait-suspect-et-opaq.html

commentaires

Haut de page