L'Etat islamique commence son retrait de la ville de Palmyre (FNA)

L'Etat islamique commence son retrait de la ville de Palmyre
Article originel : ISIL Starts Withdrawal from Palmyra City 
Fars News Agency

Traduction SLT

Des centaines de terroristes de l'Etat islamique (EI) ont commencé à se retirer de Palmyre vers la province de Raqqa dont l'armée syrienne a repris le contrôle des zones environnantes et les forces syriennes sont maintenant à seulement un kilomètre de la ville, ont indiqué les sources.

"Les troupes syriennes sont seulement à 1.500 mètres de Palmyre et la ville est à la portée de l'armée" a déclaré une source militaire syrienne à l'agence iranienne Fars News Agency tôt samedi matin.

La source a noté que les forces syriennes ont pris le contrôle de l'école al-Siyaqeh dans la banlieue de Palmyre après avoir tué des dizaines de terroristes de l'EI et détruit un grand nombre de leur équipement militaire.

L'EI a capturé la ville syrienne historique de Palmyre en mai aux forces gouvernementales. Beaucoup craigne que le groupe terroriste endommage des sites archéologiques de la ville comme ils l'ont fait dans l'Irak voisin plus tôt cette année.

Site du patrimoine mondial de l'Unesco, Palmyre est célèbre pour ses colonnes romaines datant de 2000 ans, ainsi que pour d'autres ruines et artefacts inestimables. Avant que le conflit en Syrie n'éclate en 2011, des dizaines de milliers de touristes avaient visité l'avant-poste du désert, un point de repère chéri par les Syriens comme l' "épouse du désert."

En mars, les combattants de l'EI en Irak ont rasé au bulldozer les vestiges de la cité assyrienne du site antique de Nimrod datant de 3000 ans et détruit Hatra datant de 2.000 ans - deux sites du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Les miliciens de l'EI ont aussi récemment détruit une statue de lion datant du 2ème siècle à Palmyre, a déclaré Maamoun Abdulkarim, le chef du Département des Antiquités et des Musées du gouvernement syrien.

Il a déclaré que la statue, découverte en 1977, se tenait à la porte du musée de la ville, et avait été placée dans une boîte en métal pour la protéger contre les dommages.

URL de cet article :

http://le-blog-sam-la-touch.over-blog.com/2015/07/l-etat-islamique-commence-son-retrait-de-la-ville-de-palmyre-fna.html