Selon des officiels US, les Etats-Unis ne pourront pas secourir les terroristes entraînés par la CIA en Syrie (Press TV)

Selon des officiels US, les Etats-Unis ne pourront pas secourir les terroristes entraînés par la CIA en Syrie
Article originel : US can’t rescue CIA-trained terrorists in Syria: American officials
Press TV

Traduction SLT

Les miliciens formés par la Central Intelligence Agency des États-Unis (CIA) pour lutter contre le gouvernement syrien sont maintenant sous les frappes de missiles russes avec peu de perspective de sauvetage par leurs partisans étatsuniens, selon des responsables US.

Selon l'Associated Press, la Russie a réalisé une partie de sa campagne militaire contre les terroristes soutenus par les Etats-Unis et d'autres groupes extrémistes, dans un effort de les affaiblir.

L'administration Obama a peu d'options pour défendre ceux qu'elle avait secrètement formés et armés, ont déclaré les officiels étatsuniens.

Le représentant étatsunien, Mike Pompeo, un républicain du Kansas qui siège à la Chambre des représentants à la commission du renseignement, a déclaré à l'Associated Press que les Russes "connaissent leurs objectifs, et ont une capacité sophistiquée pour comprendre la situation sur le terrain."

La CIA a commencé son opération secrète en 2013 pour armer, financer et former des terroristes afin de renverser le gouvernement du président syrien Bachar al-Assad.

Le programme secret de la CIA s'est enlisé pendant des années, si bien que certains législateurs au Congrès propose de réduire son budget.

Certains terroristes formés par la CIA ont été capturés ; d'autres ont fait défection pour rejoindre d'autres groupes extrémistes, comme le Front al-Nosra.

"Probablement 60 à 80 pour cent des armes que l'Amérique a envoyé sont allées à Al-Quaïda et ses affiliés", a déclaré Joshua Landis, un expert de l'Université de l'Oklahoma sur la Syrie.

Depuis 2013, la CIA a formé environ 10.000 terroristes. L'effort a été séparé d'un programme militaire US qui a échoué à former des miliciens «modérés» pour soi-disant lutter contre le groupe terroriste de l'Etat islamique (EI).

Ce programme du Pentagone de 500 millions de dollars est largement considéré comme un échec, et le vendredi, le Département étatsunien de la Défense a annoncé qu'il abandonnait ces efforts et à opter pour armer les groupes existants pour lutter contre l'EI.

Le Département de la Défense US avait dépensé 42 millions de dollars (sur 500 millions de dollars mis de côté pour le programme de formation) pour vêtir, armer et payer des dizaines de miliciens. L'objectif initial du programme était d'en former 5400 durant la première année.

Lire également :
- Selon "Le Canard enchaîné", les Etats-Unis et la France protègent Al-Quaïda en Syrie