Un Arabe israélien passe en parapente en Syrie pour rejoindre l'Etat islamique sans être intercepté (DebkaFile)

Un Arabe israélien passe en parapente en Syrie pour rejoindre l'Etat islamique sans être intercepté
Article originelle : An Israeli Arab flies paraglider into Syria to join ISIS without being intercepted 
DebkaFile *


Traduction SLT

* Site d'information israélien proche des militaires et des services de renseignement israéliens

Samedi 24 octobre, dans une violation majeure de la sécurité, un Arabe israélien âgé de 23 ans, a pu voler en parapente à travers la frontière israélo-syrienne depuis le village de Mevo Hama, dans le sud-ouest du Golan sans être intercepté - bien qu'un observateur de l'armée israélienne ait signalé l'événement. Le pilote venait de la ville arabe israélienne de Jaljuliya à l'est de Kfar Saba près de la Cisjordanie. Sa défection, apparemment pour rejoindre l'Etat islamique (EI), a été clairement organisé à l'avance. Son atterrissage en Syrie a été piloté par une partie du groupe djihadiste qui est venu le chercher.
L'opération de recherche aérienne et terrestre de l'armée israélienne est survenue trop tard.

"Nous pensons qu'il a planifié ce mouvement de l'autre côté, et a rejoint un groupe là-bas." a déclaré le brigadier-général, Moti Almoz, aux journalistes lors d'une conférence téléphonique dimanche matin, après que l'histoire ait été révélée. Une autre déclaration de Tsahal fait état que les forces israéliennes tentent toujours de connaître les intentions de l'individu.

Les sources militaires de Debkafile considèrent cet événement comme un manquement grave à la sécurité pour les raisons suivantes :

1. Le Shin Bet a été clairement pris au dépourvu face à la planification du vol de l'Arabe israélien.
2. Personne n'a découvert qu'un parapente était en cours d'assemblage dans le plus grand secret à Mevo Hama. Et qui l'a aidé à organiser son départ ?
3. Comment a-t-il pu mettre en place une communication avec l'EI en Syrie sans être détecté par la sécurité israélienne ?
4. Comment les préparations du côté syrien pour recevoir le pilote ont pu échapper à l'attention des services de renseignement militaire de Tsahal ?
5. Pourquoi personne sur place n'a été autorisée à abattre le parapente avant qu'il ait traversé par voie aérienne la frontière ? Au moment où le rapport a été transmis, l'oiseau s'était envolé.

L'EI prétend qu'il a capturé un "pilote israélien".
Nos sources militaires ajoutent que l'opération de parapente a été mis en place par un élément hostile pour tester les défenses d'Israël dans trois domaines :

- L'efficacité des postes d'observateurs de Tsahal à travers le Golan. Le parapentiste avait en effet été observé et signalé.

- Les opérations des forces de l'air israélienne dans le Golan (occupé, NdT) - ont en effet retrouvé des failles qui peuvent être utilisées pour la pénétration en territoire israélien.

- La défense aérienne d'Israël sur le Golan.

Cet épisode expose l'absence d'un commandant capable d'agir avec diligence et autorité pour déjouer un événement imprévu.

En d'autres termes, les défenses d'Israël étaient grandes ouvertes pour être attaquées samedi.

En d'autres termes, les défenses d'Israël étaient grandes ouvertes pour attaquer samedi.