[Cartes, photos, vidéos] 6 novembre 2016. Bilan général de la situation dans la ville d'Alep (Southfront)

6 novembre 2016. Bilan général de la situation dans la ville d'Alep (cartes, photos, vidéos)
Article originel : Overview of Military Situation in Aleppo City on November 6, 2016 (Maps, Photos, Videos)
South Front

Traduction SLT

Le 6 novembre, l'armée de l'air syrienne a continué à effectuer des raids aériens sur des cibles miliciennes dans les zones de Menyan, Al-Assad, du Projet d'Appartement 1070, Mansoura et Rashidin. Les sources qui soutiennent la coalition menée par le groupe Jabhat al-Nosra connu à présent sous le nom de Jaish Al-Fatah ont aussi rapporté quelques raids aériens effectués par les forces aériennes russes. Cependant, ils ont échoué à fournir des photos ou des vidéos pour confirmer leurs allégations. 

Au total, environ 25 raids aériens ont été effectués dans la partie occidentale d'Alep depuis le 6 novembre au matin, détruisant au moins 1 véhicule militaire, 2 véhicules équipés de mitrailleuses et 10 combattants du groupe de miliciens.

Aucune offensive significative n'a été observée dans la zone de la ville d'Alep alors que chacun des deux camps se sont affrontés avec des engins téléguidés antichars, de l'artillerie, des mortiers et des tanks. Jaish Al-Fatah s'est tout particulièrement focalisé sur les positions du Hezbollah dans les zones de la Colline Uhud au sud d'Alep. À son tour, l'armée syrienne et ses alliés ont fait une série d'attaques sur des unités de Jaish Al-Fatah déployées dans le quartier Al-Assad.

Selon des experts et des sources locales,  les deux camps se sont regroupés pour de nouvelles opérations offensives dans la partie occidentale de ville d'Alep. Il y a eu aussi des rapports selon lesquels les forces gouvernementales pourraient conduire quelques opérations offensives à l'intérieur de la partie orientale d'Alep. Néanmoins, cela semble difficilement possible tant que l'armée et ses alliés n'ont pas repoussé la menace milicienne dans la partie occidentale.

Quelques médias pro-gouvernementaux disséminent aussi des rapports selon lesquels l'armée syrienne a ordonné aux Forces du Tigre de l'armée syrienne et à leur chef le général Suheil Al Hassan d'avancer vers la ville d'Al-Ban contrôlée par l'Etat islamique (EI) dans la province d'Alep. Ces rapports sont faux.

Jaish Al-Mujahideen (groupe de miliciens islamistes faisant partie de l'offensive menée par Jaish Al-Fatah) utilise un engin téléguidé antichar contre un groupe présumé de combattants du Hezbolah dans la Colline Uhud :

Vidéo 1

Jaish Al-Mujahideen a utilisé un autre engin téléguidé antichar dans la zone de la Colline Uhud :

Vidéo 2

Les miliciens de Jaish Al-Fatah ont aussi intensifié leurs opérations au nord d'Alep, ciblant quelques unités d'équipement militaire appartenant à l'armée syrienne et ses alliés. Les sources pro-milicienes n'ont fourni aucune vidéo ou de preuve photographique. Les échanges de coups de feu se poursuivent dans la zone.

Un char de combat  T-72, appartenant à la Brigade des Faucons du Désert, a été observé dans la partie occidentale d'Alep :

Ici le même T-72 lors de la participation de la Brigade des faucons du Désert à la libération de Palmyre :

Un résumé de l'opération syrienne pour libérer Palmyre de l'Etat islamique :

Le 5 novembre, l'armée syrienne a pris le contrôle total de l'École d'Infanterie d'Alep et de sa zone voisine, y compris de quelques villages. Le développement est devenu possible en raison de l'accord avec les forces Kurdes qui opèrent dans la partie du nord de la province d'Alep. Ceci est une autre preuve de la coopération entre le gouvernement syrien et la direction kurde sur le champ de bataille. Damas voit la présence des Unités de Protection Populaires Kurdes (YPG ; les Forces Démocratiques syriennes en sont une autre branche) dans la campagne d'Alep comme une coopération (?).

Une vidéo de l'École d'Infanterie, nord-est de ville d'Alep :

Vidéo 3

Deux photos de l'École d'Infanterie à Alep :

asdf