Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Les avions syriens bombardent encore l'armée turque dans le nord de la Syrie (Southfront)

par South Front 25 Novembre 2016, 18:59 Syrie Alep Armée syrienne Bombardements Armée turque Turque Articles de Sam La Touch

Les avions syriens bombardent encore l'armée turque dans le nord de la Syrie
Article originel : Syrian Warplanes Strike Again Turkish Military in Northern Syria – Report
South Front


Traduction SLT

© SPUTNIK/ DMITRI VINOGRADOV

© SPUTNIK/ DMITRI VINOGRADOV

Des avions de guerre syriens ont frappé de nouveau l'armée turque au nord d'Alep, selon des sources proches des miliciens.

Le camp militaire turc dans le village d'Azraq dans la province syrienne d'Alep aurait été ciblé par l'armée de l'air syrienne le 25 novembre. Au moins un char de bataille a été endommagé. Des pertes humaines parmi le personnel militaire turc ont été aussi rapportées.

Kenan Rahmani, un conseiller politique pour "la campagne syrienne" était une de sources proches des miliciens à avoir rapporté l'incident.

La Campagne syrienne est un "groupe d'opposition" contre Assad constituant "une organisation à but non lucrative" enregistrée comme une entreprise au Royaume-Uni apportant de l'assistance médiatique aux miliciens en Syrie et leurs partisans étrangers.

Si les rapports sont confirmés, ce sera le deuxième raid aérien sur les forces armées turques au nord de la Syrie depuis deux jours.

Nous rappelons que le 24 novembre, l'armée turque a déclaré que trois soldats turcs ont été tués et 10 autres blessés suite à un raid aérien présumé de l'armée de l'air syrienne.

 

Très probablement, le raid aérien syrien était une réponse au bombardement d'artillerie turque contre des forces gouvernementales s'avançant vers les groupes miliciens soutenus par les Turcs dans le nord de Lattaquié le 23 novembre.

Le même jour les forces communes de l'armée syrienne et le groupe kurde YPG ont lancé une offensive vers l'est d'Alep, se rapprochant des forces soutenues par Ankara ayant pour but de prendre d'assaut la ville clé d'Al-Bab contrôlée par l'Etat islamique (EI). Le mouvement est survenu lors de combats intenses entre les miliciens pro-Turques et les forces kurdes de l'YPG dans la partie occidentale de la province d'Alep.

Haut de page