Yémen. Une enquête urgente est nécessaire sur le réseau de torture des Emirats Arabes Unis et sur le rôle possible des Etats-Unis (Amnesty International)

Yémen. Une enquête urgente est nécessaire sur le réseau de torture des EAU et sur le rôle possible des Etats-Unis
Article originel : Yemen: Urgent investigation needed into UAE torture network and possible U.S. role
Amnesty International

Traduction SLT

Après une enquête d'Associated Press (AP, lire l'article en français ici, NdT) alléguant que les Émirats arabes unis (EAU) et les forces de sécurité yéménites alliées retiennent arbitrairement et torturent des détenus, qui sont aussi interrogés par des forces étatsuniennes dans un réseau de prisons secrètes à travers le sud du Yémen, Lynn Maalouf, le directeur de Recherche à Amnesty International au Moyen-Orient a déclaré :

"Une enquête menée par l'ONU doit immédiatement être lancée sur les EAU et le rôle d'autres parties dans l'installation de ce réseau terrifiant de torture. Des milliers d'hommes yéménites ont disparu dans ces réseaux. La disparition forcée et la torture sont des crimes en vertu du droit international. Ils doivent être investigués et ceux qui les commettent doivent être tenus pour responsable."

"Les allégations selon lesquelles des forces étatsuniennes participent à des interrogatoires de détenus ou au recueil des informations qui peuvent avoir été obtenues par la torture doivent aussi être immédiatement examinées, les États-Unis pourraient être complices de crimes en vertu du droit international. Aussi, étant donné la pratique de torture des EAU à l'intérieur du pays, qu'Amnesty International a systématiquement documentée dans le passé, il est difficile de croire que les États-Unis n'ont pas su ou ne pouvaient pas avoir su qu'il y avait un risque véritable de torture."

"Les EAU sont obligés de soutenir la convention de l'ONU contre la torture à laquelle ils ont adhéré en 2012. En tant que signataire du traité sur le commerce des armes dans le monde, les EAU doivent aussi s'abstenir d'actes qui enfreignent l'objectif du Traité, qui inclut la réduction de la souffrance humaine."

"En outre, les Etats-Unis aussi bien que les pays européens doivent immédiatement interrompre les transferts d'armes aux EAU étant donné la haute probabilité que ces armes pourraient être utilisées pour faciliter les disparitions forcées, la torture ou les violations sérieuses du droit humanitaire international. Autrement, les fournisseurs de ces armes pourraient être complices de crimes de guerre."

Contexte :

Les EAU sont un participant clé de la coalition militaire menée par l'Arabie saoudite au Yémen. Ils sont connus pour fournir de l'équipement militaire, des formations et de l'assistance logistique aux forces de sécurité yéménites dans Aden et Al-Mukalla qui sont accusées de violations sérieuses du droit international.

En même temps, les Etats-Unis et l'Europe occidentale continuent à fournir les quantités substantielles d'équipement militaire aux EAU, qui est un des cinq plus grands importateurs de d'armes dans le monde.

En continuant à fournir des armes aux EAU et aux partenaires de sa coalition pour leur utilisation au Yémen, les fournisseurs d'armes qui sont des Etats membres du traité sur le commerce des armes risquent de violer ses dispositions concernant les principaux droits de l'homme.

Amnesty International a appelé à plusieurs reprises à un embargo complet sur les transferts d'armes qui pourraient être utilisés par n'importe quel parti en conflit au Yémen car il y a un risque substantiel que ces armes soient utilisées pour commettre ou faciliter des crimes de guerre ou d'autres graves violations (des droits humains).

Lire également :
- Dans les prisons du Yemen, les Emirats Arabes Unis torturent, les Etats-Unis interrogent (AP)
- Les Etats-Unis vont vendre 160 missiles aux Emirats pour 2 milliards de dollars (AFP)
- Des armes saoudiennes et des Emirats Arabes Unis ont été trouvées dans des bastions terroristes à Lattaquié (FNA)
- Libye: les Emirats brisent un embargo sur les armes (AFP)
- [Vidéos] Yemen. Les images de CNN que l'Arabie saoudite ne veut pas que vous voyez ! Ni Trump et Netanyahu d'ailleurs !
- Le M.A.E britannique, Boris Johnson, soutient les crimes de guerre saoudiens au Yémen et les relativise
- La guerre des USA contre le Yémen. Les USA louent des mercenaires à 1500$ par jour pour faire la guerre au Yémen (AHT)
- Pourquoi Trump récompense les crimes de guerre saoudiens au Yémen en vendant encore plus d'armes à l'Arabie saoudite ? (The Hill)
- [Vidéo] Le Sénateur Murphy déclare "il y a une empreinte étatsunienne derrière chaque vie civile perdue au Yémen" (CNN)
- Pourquoi Trump déjeune-t-il avec un criminel de guerre saoudien alors que les Yéménites meurent de faim (Alternet)
- Les ventes d'armes à l'Arabie saoudite pourraient rendre les Etats-Unis responsables de crimes de guerre au Yémen selon Amnesty international (Albawaba)
- Le contrat de vente d'armes massive des USA à l'Arabie saoudite avalisé par le Sénat. Le massacre du peuple yéménite va se poursuivre en toute impunité et dans le silence des médias occidentaux.
- USA : accord de vente d'armes de $100 mds en vue avec Riyad (Reuters)
- La Républicaine Tulsi Gabbard condamne la nouvelle vente d'armes US à l'Arabie saoudite (ICH)
- Le discours intégral du président Trump en Arabie saoudite (Vidéo)
- [Vidéos] Le gouvernement des Etats-Unis prouve sa loyauté envers l'Etat islamique... (Last American Vagabond)