Trump justifie les bombardements des États-Unis contre les forces gouvernementales syriennes comme des "mesures légales" (Southfront)

Trump justifie les bombardements des États-Unis contre les forces gouvernementales syriennes comme des "mesures légales".
Article originel : Trump Justifies US Strikes Against Syrian Government Forces As ‘Lawful Measures’
South Front

Traduction SLT

Le président étatsunien Donald Trump vient de justifier les frappes aériennes étatsuniennes contre les forces gouvernementales syriennes comme des "mesures légales" pour contrer les menaces qui pèsent sur les forces étatsuniennes dans ce pays déchiré par la guerre.

Le président a écrit dans une lettre adressée au Congrès étatsunien le 11 décembre que, depuis la dernière mise à jour périodique du rapport, les forces armées étatsuniennes participant à la campagne anti Etat islamique (EI) en Syrie ont entrepris "un nombre limité de bombardements contre le gouvernement syrien et les forces gouvernementales pro-syriennes".

Trump a ajouté que les bombardements "étaient des mesures légales pour contrer les menaces immédiates contre les États-Unis et les forces partenaires engagées dans cette campagne ".

Le président étatsunien vient d'oublier de noter que les actions étatsuniennes en Syrie n'ont jamais été autorisées ni par le gouvernement syrien ni par l'ONU. De plus, le gouvernement syrien décrit la présence étatsunienne comme "illégale" et adéclaré qu'elle relève de l'agression.

Mais qui s'en soucie quand la démocratie est en danger?