Blog contre le racisme, le (néo)colonialisme et l'impérialisme

14.02.18. Le point sur l'offensive turque à Afrin à J26/ Update on the Turkish offensive in Afrin on D26/ Aktuelle Informationen über die türkische Intervention in Afrin auf T26

par SLT 14 Février 2018, 18:06 Afrin Armée turque Offensive Turquie Kurdes Syrie Impérialisme Articles de Sam La Touch

Point sur l'offensive militaire turque à Afrin, à J26
---
Update on the Turkish military offensive in Afrin, D26
---
Update zur türkischen Militäroffensive in Afrin, T26

14.02.18. Le point sur l'offensive turque à Afrin à J26/ Update on the Turkish offensive in Afrin on D26/ Aktuelle Informationen über die türkische Intervention in Afrin auf T26

Avertissement : nous recueillons ici toutes les informations qui nous semblent pertinentes qu'elles soient occidentales, iraniennes, israéliennes, turques, russes...Elles seront systématiquement sourcées. Nous essayerons de nous en tenir aux faits.
---
We collect here all the information that seems relevant to us whether they are Western, Iranian, Israeli, Turkish, Russian... They will be systematically sourced. We will try to stick to the facts.
---
Wir sammeln hier alle Informationen, die für uns relevant erscheinen, ob es sich um westliche, iranische, israelische, türkische, russische oder türkische Informationen handelt... Sie werden systematisch beschafft. Wir werden versuchen, uns an die Fakten zu halten.

Point sur l'offensive militaire turque à Afrin, à J26
Selon South Front, "le 14 février, l'Armée turque et ses mandataires de l'Armée syrienne libre (ASL) ont capturé le village de Qude dans le district de Rajo au nord de la ville d'Afrin, selon l'Agence Anadolu turque. Les médias ont déclaré que les forces turques avaient capturé plus de 54 zones stratégiques différentes à Afrin jusqu' à présent. En outre, l'Agence Anadolu a indiqué que la Force aérienne turque (TAF) avait mené plusieurs attaques aériennes contre les positions des unités de protection du peuple kurde (YPG) dans la région d'Afrin. Selon les médias, 46 combattants des YPG ont été tués dans les frappes aériennes des FAT. De son côté, le GPJ a annoncé que ses combattants avaient repoussé plusieurs attaques de l'armée turque et de l'ASL soutenue par la Turquie contre leurs positions dans les districts de Rajo et Bulbul au nord d'Afrin. L'agence de presse kurde Hawar News Agency (ANHA) a reconnu que l'armée turque avait tué 21 combattants du YPG au cours des dernières 24 heures. Pendant ce temps, l'opposition syrienne et des sources turques ont rapporté que l'armée turque déploie plus d'unités à l'ouest du centre de district de Jandaris. Cela indique que l'armée turque envisage de développer son offensive dans la partie occidentale de la zone d'Afrin". Un long convoi de véhicules de l'armée turque a été envoyé dans une région frontalière avec Idlib en Syrie pour rejoindre plus tard l'Opération "Rameau d'Olivier" contre les milices kurdes dans la région d'Afrin au nord-ouest d'Alep, ont confirmé des sources locales mercredi selon FNA.
A noter que l'armée turque renforce sa présence à Idlib au côté du groupe HTS (ex-Al Nosra affilié à Al Qaïda). Selon FNA, des sources locales ont rapporté mercredi qu'une nouvelle délégation militaire turque, accompagnée par le Front Al-Nosra (Tahrir al-Sham Hay'at ou le Conseil de libération du Levant), s'est rendue dans une région clé d'Idlib Sud pour préparer le terrain en vue de la mise en place d'un nouveau point de surveillance du cessez-le-feu. Selon les sources, cinq véhicules transportant une délégation de l'armée turque et des hommes armés d'Al-Nosra sont arrivés dans la ville de Ma'arat al-Nu'aman, dans le sud d'Idlib, pour visiter la ville et les régions voisines. Les sources ont ajouté que la délégation turque a visité une région depuis la petite ville d'Al-Qadafa jusqu'aux silos al-Sarman près de Ma'arat al-Nou'aman.
Selon l'Agence Anadolu, les milices kurdes ont commencé à attaquer des régions frontalières de la Turquie : "Les vidéos filmées par des drones ont démontré que des éléments du YPG/PKK, déguisés en civils, attaquent la Turquie depuis Djenderes, dans l'ouest d'Afrin, où se déroule l'opération Rameau d'olivier depuis le 20 janvier. Les auteurs des attaques au cours desquelles 7 civils ont péri et 113 autres ont été blessés, à Hatay (Sud de la Turquie), à Reyhanli (district de Hatay) et à Kilis (Sud de la Turquie), ont été filmés. De même, les drones ont filmé les tirs effectués par trois terroristes en vêtements civils, sur le territoire turc, à partir d'un véhicule spécialement équipé à Djenderes. Après avoir tiré sur les provinces turques, les terroristes fuient les lieux rapidement."
---
Update on the Turkish military offensive in Afrin, D26
According to South Front,"On 14 February, the Turkish Army and its agents of the Syrian Free Army (ASL) captured the village of Qude in Rajo district north of Afrin City, according to the Turkish Anadolu Agency. The media reported that Turkish forces have captured more than 54 different strategic areas in Afrin so far. In addition, the Anadolu Agency reported that the Turkish Air Force (TAF) had carried out several air attacks against the positions of the Kurdish People's Protection Units (YPG) in the Afrin region. According to media reports, 46 YPG fighters were killed in FAT air strikes. For its part, the YPG announced that its fighters had repulsed several attacks by the Turkish army and the Turkish-backed ASL against their positions in Rajo and Bulbul districts north of Afrin. The Kurdish news agency Hawar News Agency (ANHA) acknowledged that the Turkish army had killed 21 YPG fighters in the last 24 hours. Meanwhile, Syrian opposition and Turkish sources have reported that the Turkish army is deploying more units west of the Jandaris district centre. This indicates that the Turkish army is considering developing its offensive in the western part of the Afrin area." According to FNA, a long convoy of the Turkish Army vehicles has been dispatched to a border region with Syria's Idlib to later join Operation Olive Branch against the Kurdish militias in Afrin region in Northwestern Aleppo, local sources confirmed on Wednesday.
It should be noted that the Turkish army strengthens its presence in Idlib alongside the HTS group (formerly Al Nosra, affiliated with Al Qaeda). According to FNA, local sources reported on Wednesday that a new Turkish military delegation accompanied by the Al-Nosra Front (Tahrir al-Sham Hay' at or the Levant Liberation Council) travelled to a key area of South Idlib to prepare the ground for a new ceasefire monitoring point. According to sources, five vehicles carrying a Turkish army delegation and armed men from Al-Nosra arrived in the city of Ma' arat al-Nu' aman in southern Idlib to visit the city and surrounding areas. The sources added that the Turkish delegation visited an area from the small town of Al-Qadafa to the al-Sarman silos near Ma' arat al-Nu' aman.
According to the Anadolu Agency, Kurdish militias have begun to attack Turkey's border regions:"Videos filmed by UAVs have shown that elements of the YPG/PKK, disguised as civilians, are attacking Turkey from Djenderes in the west of Afrin, where Operation Olive Tree Rameau has been taking place since 20 January. The perpetrators of the attacks, in which 7 civilians were killed and 113 wounded, in Hatay (Southern Turkey), Reyhanli (Hatay District) and Kilis (Southern Turkey), were filmed. Similarly, the drones filmed the shooting of three terrorists in civilian clothing on Turkish territory from a specially equipped vehicle in Djenderes. After firing on Turkish provinces, terrorists flee the scene quickly."
---
Update zur türkischen Militäroffensive in Afrin, T26
Laut South Front,"Am 14. Februar haben die türkische Armee und ihre Agenten der syrischen Freien Armee (ASL) das Dorf Qude im Distrikt Rajo nördlich von Afrin City erobert, so die türkische Anadolu-Agentur. Die Medien berichteten, dass die türkischen Streitkräfte bisher mehr als 54 verschiedene strategische Gebiete Afrin erobert haben. Darüber hinaus berichtete die Anadolu-Agentur, dass die türkische Luftwaffe (TAF) mehrere Luftangriffe gegen die Positionen der kurdischen Volksschutzeinheiten (YPG) in der Region Afrin durchgeführt habe. Medienberichten zufolge wurden 46 YPG-Kämpfer bei FAT-Luftangriffen getötet. Die YPG kündigte ihrerseits an, dass ihre Kämpfer mehrere Angriffe der türkischen Armee und der türkisch unterstützten ASL gegen ihre Positionen in den Distrikten Rajo und Bulbul nördlich von Afrin abgewehrt hätten. Die kurdische Nachrichtenagentur Hawar News Agency (ANHA) bestätigte, dass die türkische Armee in den letzten 24 Stunden 21 YPG-Kämpfer getötet hat. Inzwischen haben syrische Opposition und türkische Quellen berichtet, dass die türkische Armee weitere Einheiten westlich des Bezirkszentrums von Jandaris stationiert. Dies deutet darauf hin, dass die türkische Armee erwägt, ihre Offensive im westlichen Teil des afrikanischen Raums zu entwickeln." Laut FNA, ein langer Konvoi von Fahrzeugen der türkischen Armee wurde in eine Grenzregion mit dem syrischen Idlib entsandt, um sich später der Operation Olive Branch gegen die kurdischen Milizen in der Region Afrin im Nordwesten Aleppos anzuschließen, wie lokale Quellen am Mittwoch bestätigten.
Es sei darauf hingewiesen, dass die türkische Armee ihre Präsenz in Idlib an der Seite der HTS-Gruppe (ehemals Al Nosra, die mit Al Qaida verbunden ist) verstärkt. Laut FNA berichteten lokale Quellen am Mittwoch, dass eine neue türkische Militärdelegation, die von der Al-Nosra-Front (Tahrir al-Sham Hay' at oder dem Levant Liberation Council) begleitet wurde, in ein Schlüsselgebiet von South Idlib reiste, um den Boden für einen neuen Waffenstillstandsüberwachungspunkt vorzubereiten. Quellen zufolge kamen fünf Fahrzeuge mit einer Delegation der türkischen Armee und bewaffneten Männern aus Al-Nosra in der Stadt Ma' arat al-Nu' aman im südlichen Idlib an, um die Stadt und ihre Umgebung zu besuchen. Die Quellen fügten hinzu, dass die türkische Delegation ein Gebiet von der Kleinstadt Al-Qadafa bis zu den al-Sarman-Silos in der Nähe von Ma' arat al-Nu' aman besuchte.
Nach Angaben der Anadolu-Agentur haben kurdische Milizen begonnen, die Grenzregionen der Türkei anzugreifen:"Videos, die von UAVs gefilmt wurden, haben gezeigt, dass Elemente der YPG/PKK, die als Zivilisten getarnt sind, die Türkei von Djenderes im Westen Afrin aus angreifen, wo seit dem 20. Januar die Operation Olive Tree Rameau stattfindet. Die Täter der Anschläge, bei denen 7 Zivilisten getötet und 113 verletzt wurden, in Hatay (Südtürkei), Reyhanli (Hatay Distrikt) und Kilis (Südtürkei), wurden gefilmt. Ebenso filmten die Drohnen die Erschießung von drei Terroristen in Zivilkleidung auf türkischem Territorium aus einem speziell ausgerüsteten Fahrzeug in Djenderes. Nachdem sie auf türkische Provinzen geschossen haben, fliehen Terroristen schnell vom Tatort."