Blog contre le racisme, le (néo)colonialisme et l'impérialisme

25.02.18. Le point sur l'offensive turque à Afrin à J37/ Update on the Turkish offensive in Afrin on D37/ Aktuelle Informationen über die türkische Intervention in Afrin auf T37

par SLT 25 Février 2018, 17:32 Afrin Armée turque Offensive Turquie Syrie Kurdes Impérialisme Articles de Sam La Touch

En dépit du cessez-le-feu, l'armée turque et ses supplétifs (ASL, djihadistes d'HTS ex-Al Nosra...) continuent leur offensive militaire dans la région d'Afrin. L'armée turque est en passe de contrôler toute la frontière syro-turque côté syrien, encercle la région de Rajou et est entrée dans la région stratégique de Jandaris. (en vert toute la zone contrôlée par l'armée turque et ses supplétifs, carte ci-dessous). L'armée syrienne profite de l'opération "Rameau d'Olivier" pour faire des accords avec les troupes kurdes et entrer dans la ville d'Afrin en compagnie de soldats russes déjà présents mais à part quelques tirs de semonce l'armée syrienne ne s'est pas engagée dans les conflits. Par ailleurs, l'armée syrienne devrait entrer à Manbij après négociation avec les forces kurdes et pourrait se retrouver à cotoyer les forces étatsuniennes déjà présentes dans la ville. A présent qu'Erdogan contrôle la frontière turco-syrienne côté syrien, la question est de savoir si il va poursuivre son offensive ou profiter du cessez-le-feu pour consolider ses positions. Sa volonté de contrôler Jandaris pourrait signer une volonté d'aller plus loin au risque d'une confrontation avec les forces pro-syriennes.
---
Despite the ceasefire, the Turkish army and its substitutes (SLA, jihadists of HTS ex-Al Nosra...) continue their military offensive in the Afrin region. The Turkish army is in the process of controlling the entire Syrian-Turkish border on the Syrian side, circling the Rajou region and entering the strategic region of Jandaris (in green the whole area controlled by the Turkish army and its substitutes, map below). The Syrian army is taking advantage of the Oliver Branch operation to make agreements with Kurdish troops and enter the city of Afrin with Russian soldiers already present, but apart from a few warning shots the Syrian army has not engaged in conflict. In addition, the Syrian army is expected to enter Manbij after negotiations with the Kurdish forces and may find itself side-by-side with the US forces already present in the city. Now that Erdogan controls the Syrian-Turkish border on the Syrian side, the question is whether he will continue his offensive or take advantage of the ceasefire to consolidate his positions. His will to control Jandaris could sign a will to go further at the risk of a confrontation with the pro-Syrian forces.
---
Trotz des Waffenstillstands setzen die türkische Armee und ihre Stellvertreter (ASL, Dschihadisten der HTS ex-Al Nosra...) ihre militärische Offensive in der Region Afrin fort. Die türkische Armee ist dabei, die gesamte syrisch-türkische Grenze auf syrischer Seite zu kontrollieren, die Rajou-Region zu umrunden und in die strategische Region Jandaris einzudringen. (In grün das gesamte Gebiet, das von der türkischen Armee und ihren Stellvertretern kontrolliert wird, Karte unten). Die syrische Armee nutzt die Operation "Olive Branch", um Vereinbarungen mit kurdischen Truppen zu treffen und mit bereits anwesenden russischen Soldaten in die Stadt Afrin einzureisen, doch abgesehen von einigen Warnschüssen hat die syrische Armee keinen Konflikt ausgetragen. Darüber hinaus wird erwartet, dass die syrische Armee nach Verhandlungen mit den kurdischen Streitkräften in Manbij eintreffen wird und sich Seite an Seite mit den in der Stadt bereits vorhandenen US-Streitkräften befindet. Jetzt, da Erdogan die syrisch-türkische Grenze auf syrischer Seite kontrolliert, stellt sich die Frage, ob er seine Offensive fortsetzen oder den Waffenstillstand nutzen wird, um seine Positionen zu festigen. Sein Wille, Jandaris zu kontrollieren, könnte einen Willen unterzeichnen, weiter zu gehen, auf die Gefahr hin, dass es zu einer Konfrontation mit den pro-syrischen Kräften kommt.

En vert zone contrôlée par la Turquie dans la région d'Afrin au 25.02.18 / Green zone controlled by Turkey in the Afrin region on 02.25.18/ Von der Türkei kontrollierte Grünzone in der Region Afrin am 02.25.18

1. Point sur l'offensive militaire turque à Afrin, à J37
---
1. Update on the Turkish military offensive in Afrin, D37
---
1. Update zur türkischen Militäroffensive in Afrin, T37

25.02.18. Le point sur l'offensive turque à Afrin à J37/ Update on the Turkish offensive in Afrin on D37/ Aktuelle Informationen über die türkische Intervention in Afrin auf T37

1. Point sur l'offensive militaire turque à Afrin, à J37
Malgré le cessez-le-feu demandé par le conseil de sécurité de l'ONU à l'unanimité, les forces turques poursuivent leur offensive à Afrin. Selon South Front, "Le 25 février, les forces armées turques (FAT) et l'armée syrienne libre (ASL) ont capturé les villages d'Urmanli, Samalik, Sheykh Muhhamadli, Dudu, Wilakli et Kunda Dudu des unités de protection du peuple kurde (YPG) dans la région syrienne d'Afrin, selon les factions de l'ASL impliquées dans l'opération". Selon FNA, l'armée turque et ses supplétifs ont capturé le village de Donbali à l'est de la région de Rajou et les villages de Hajinkali Foqani et Hajinkalin Tahtani au sud de la petite ville de Rajoiu. Selon l'état-major général des FAT, 2 018 terroristes ont été neutralisés depuis le début de l'opération "Rameau d'Olivier" dans la région. Le GPJ a déclaré que ses membres avaient repoussé une attaque des FAT et de l'ASL dans le village d'Omara. Hawar news, cité par FNA, a rapporté qu'un nombre de 35 soldats turcs et militants alliés ont été tués et plusieurs autres blessés dans des affrontements entre les forces de l'Opération "Rameau d'Olivier" et les combattants kurdes près du village d'Umra dans la région de Shera, ajoutant qu'un véhicule militaire des forces turques a également été détruit le 24 février (cf vidéo plus bas). Pendant ce temps, les forces démocratiques syriennes (FDS) ont affirmé plus tôt aujourd'hui qu'un nombre de 1 219 soldats turcs et militants alliés ont été tués à ce jour au cours des cinq dernières semaines de l'assaut d'Ankara contre les Kurdes dans la région d'Afrin du nord-ouest d'Alep selon FNA. Selon AMN, "l'armée turque et les groupes militants supplétifs sous son contrôle ont capturé la quasi-totalité de la zone frontalière syrienne qui traverse la région d'Afrin du pays après une nouvelle vague d'avancées sans effort le dimanche qui a conduit à la saisie de sept villes et villages.Selon certaines informations, les forces dirigées par la Turquie auraient pris le contrôle des colonies de Samalik, Sheikh Muhammadi, Wilakli, Dudu, Kunda Dudu, Bandarlik et Maydan Ikbis au cours des douze dernières heures".

---
1. Update on the Turkish military offensive in Afrin, D37
Despite the ceasefire demanded by the UN Security Council unanimously, Turkish forces continue their offensive in Afrin. According to South Front: "On February 25, the Turkish Armed Forces (TAF) and the Free Syrian Army (FSA) captured the villages of Urmanli, Samalik, Sheykh Muhhamadli, Dudu, Wilakli and Kunda Dudu from the Kurdish People’s Protection Units (YPG) in the Syrian area of Afrin, according to FSA factions involved in the operation". According to FNA,, the Turkish troops and its proxies captured the village of Donbali East of Rajou region and the villages of Hajinkali Foqani and Hajinkalin Tahtani South of the small town of Rajoiu. According to the TAF’s general staff, 2,018 ‘terrorists’ have been neutralized since the start of Operation Olive Branch in the area. The YPG said that its members had repelled an attack by the TAF and the FSA in the village of Omara. Hawar news, quoted by FNA, reported that a sum of 35 Turkish forces and allied militants were killed and several more were wounded in clashes between the forces of Operation Olive Branch and the Kurdish fighters near the village of Umra in Shera region, adding that a military vehicle of the Turkish forces was also destroyed on February 24 (See video below). Meantime, the Syrian Democratic Forces (SDF) claimed earlier today that a sum of 1,219 Turkish soldiers and allied militants have thus far been killed in the last 5 weeks of Ankara's assault on the Kurds in Afrin region in Northwestern Aleppo, according to FNA. According to AMN: "The Turkish Army and proxy militant groups under its control have captured almost the entire Syrian border area that runs throughout the country’s Afrin region following a new wave of effortless advances on Sunday that led to the seizure of seven towns and villages.According to reports, Turkey-led forces have taken control of the settlements of Samalik, Sheikh Muhammadi, Wilakli, Dudu, Kunda Dudu, Bandarlik and Maydan Ikbis during the last twelve hours".
---
1. Update zur türkischen Militäroffensive in Afrin, T37
Trotz des vom UN-Sicherheitsrat einstimmig geforderten Waffenstillstands setzen die türkischen Streitkräfte ihre Offensive in Afrin fort. Laut South Front:: "Am 25. Februar nahmen die türkischen Streitkräfte (TAF) und die Freie Syrische Armee (FSA) die Dörfer Urmanli, Samalik, Sheykh Muhhamadli, Dudu, Wilakli und Kunda Dudu von den Kurdischen Volksschutzeinheiten (YPG) im syrischen Teil Afrin ein, so die an der Operation beteiligten FSA-Fraktionen".Nach Angaben FNA eroberten die türkischen Truppen und ihre Stellvertreter das Dorf Donbali östlich der Region Rajou und die Dörfer Hajinkali Foqani und Hajinkalin Tahtani südlich der Kleinstadt Rajoiu. Nach Angaben des Generalstabs der TAF wurden seit Beginn der Operation Olive Branch in der Region 2.018 Terroristen neutralisiert. Die YPG sagte, dass ihre Mitglieder einen Angriff der TAF und der FSA im Dorf Omara abgewehrt hätten. Hawar News, zitiert von FNA, berichtete, dass eine Summe von 35 türkischen Streitkräften und verbündeten Kämpfern getötet und mehrere weitere bei Zusammenstößen zwischen den Streitkräften der Operation Olive Branch und den kurdischen Kämpfern in der Nähe des Dorfes Umra in der Region Shera verletzt wurden, und fügte hinzu, dass ein Militärfahrzeug der türkischen Streitkräfte ebenfalls am 24. Februar zerstört wurde (siehe Video unten). Unterdessen behaupteten die syrischen Demokratischen Kräfte (SDF) heute früh, dass in den letzten 5 Wochen des Angriffs Ankaras auf die Kurden in der Region Afrin im Nordwesten von Aleppo bisher 1.219 türkische Soldaten und verbündete Militante getötet wurden, laut FNA. Laut AMN: "Die türkische Armee und militante Proxy-Gruppen unter ihrer Kontrolle haben fast das gesamte syrische Grenzgebiet erobert, das sich durch die gesamte Afrin Region des Landes zieht, nachdem am Sonntag eine neue Welle müheloser Fortschritte zu verzeichnen war, die zur Beschlagnahme von sieben Städten und Dörfern führte. Berichten zufolge haben türkisch geführte Truppen in den letzten zwölf Stunden die Kontrolle über die Siedlungen Samalik, Sheikh Muhammadi, Wilakli, Dudu, Kunda Dudu, Bandarlik und Maydan Ikbis übernommen".

Avertissement : nous recueillons ici toutes les informations qui nous semblent pertinentes qu'elles soient occidentales, iraniennes, israéliennes, turques, russes...Elles seront systématiquement sourcées. Nous essayerons de nous en tenir aux faits.
---
We collect here all the information that seems relevant to us whether they are Western, Iranian, Israeli, Turkish, Russian... They will be systematically sourced. We will try to stick to the facts.
---
Wir sammeln hier alle Informationen, die für uns relevant erscheinen, ob es sich um westliche, iranische, israelische, türkische, russische oder türkische Informationen handelt... Sie werden systematisch beschafft. Wir werden versuchen, uns an die Fakten zu halten.

Lire également :