Made in the USA : L'histoire réelle du gang MS-13 dont a parlé Trump dans son discours sur l'Etat de l'Union
Article originel : Made in the USA: The Real History of the MS-13 Gang Trump Talked About in State of the Union
Par Daniel Denvir
Counterpunch
Traduction SLT
Parmi les invités de Trump à l'Etat de l'Union figuraient les parents de deux jeunes filles tuées par des membres du gang MS-13 il y a deux ans à Long Island, New York. Le MS-13 est un gang qui a vu le jour à Los Angeles dans les années 1980 et qui s'est depuis propagé en Amérique centrale à la suite des politiques étatsunienne d'expulsion massive. Pour en savoir plus sur l'histoire de la MS-13 et sur les relations des États-Unis avec El Salvador, nous parlons avec Daniel Denvir, écrivain travaillant sur le projet Fair Punishment Project de la faculté de droit de Harvard. Son article paru en 2017 dans le Washington Post s'intitule "Les déportés ont formé les gangs d'Amérique centrale". Plus de déportation n'aidera pas."