Blog contre le racisme, le (néo)colonialisme et l'impérialisme

13.03.18. Le point sur l'offensive turque à Afrin à J53/ Update on the Turkish offensive in Afrin on D53/ Aktuelle Informationen über die türkische Intervention in Afrin auf T53

par SLT 13 Mars 2018, 17:59 Afrin Armée turque Offensive Turquie Kurdes YPG Encerclement Syrie Articles de Sam La Touch

1. Point sur l'offensive militaire turque à Afrin, à J53
---
1. Update on the Turkish military offensive in Afrin, D53
---
1. Update zur türkischen Militäroffensive in Afrin, T53

Avertissement : nous recueillons ici toutes les informations qui nous semblent pertinentes qu'elles soient occidentales, iraniennes, israéliennes, turques, russes...Elles seront systématiquement sourcées. Nous essayerons de nous en tenir aux faits.
---
We collect here all the information that seems relevant to us whether they are Western, Iranian, Israeli, Turkish, Russian... They will be systematically sourced. We will try to stick to the facts.
---
Wir sammeln hier alle Informationen, die für uns relevant erscheinen, ob es sich um westliche, iranische, israelische, türkische, russische oder türkische Informationen handelt... Sie werden systematisch beschafft. Wir werden versuchen, uns an die Fakten zu halten.

13.03.18. Le point sur l'offensive turque à Afrin à J53/ Update on the Turkish offensive in Afrin on D53/ Aktuelle Informationen über die türkische Intervention in Afrin auf T53

1. Point sur l'offensive militaire turque à Afrin, à J53
Selon South Front : "Le 13 mars, l'état-major général turc a déclaré dans une déclaration que la ville d'Afrin contrôlée par les Unités de protection du peuple kurde (YPG) avait été encerclée par les Forces armées turques (FAT) et l'Armée syrienne libre (ASL) depuis le 12 mars. La déclaration a ajouté que les FAT et l'ASL avaient capturé des "zones d'une importance critique" pendant l'opération militaire en cours dans la région. Les militaires ont également déclaré que 3 393 "terroristes" avaient été neutralisés depuis le début de l'opération "Rameau d'Olivier", le 20 janvier". Selon l'AFP, "Le ministre français des Affaires étrangères Jean-Yves Le Drian a déclaré mardi que les inquiétudes "légitimes" de la Turquie concernant la sécurité de sa frontière ne justifaient "absolument pas" l'opération en cours dans le canton kurde d'Afrine en Syrie".
---
1. Update on the Turkish military offensive in Afrin, D53
According to South Front: "On March 13, the Turkish general staff said in a statement that the city of Afrin controlled by the Kurdish People’s Protection Units (YPG) had been surrounded by the Turkish Armed Forces (TAF) and the Free Syrian Army (FSA) since March 12. The statement added that the TAF and the FSA had captured “critically important areas” during the ongoing military operation in the area. The military also said that 3,393 “terrorists” had beeen neutralized since the start of Operation Olive Branch on January 20." According to AFP, "The French Minister of Foreign Affairs Jean-Yves Le Drian said Tuesday that Turkey's "legitimate" concerns about the security of its border do not justify "absolutely" the operation under way in the Kurdish canton of Afrine in Syria".
---
1. Update zur türkischen Militäroffensive in Afrin, T53
Laut South Front: "Am 13. März teilte der türkische Generalstab in einer Erklärung mit, dass die von den Kurdischen Volksschutzeinheiten (YPG) kontrollierte Stadt Afrin seit dem 12. März von den türkischen Streitkräften (TAF) und der Freien Syrischen Armee (FSA) umgeben sei. Die Erklärung fügte hinzu, dass die TAF und die FSA während der laufenden Militäroperation in dem Gebiet "kritisch wichtige Gebiete" erobert hätten. Das Militär sagte auch, dass 3.393 "Terroristen" seit dem Beginn der Operation Olive Branch am 20. Januar neutralisiert worden seien." Laut AFP, "Der französische Außenminister Jean-Yves Le Drian sagte am Dienstag, dass die "legitimen" Sorgen der Türkei um die Sicherheit ihrer Grenze die laufende Operation im kurdischen Kanton Afrika in Syrien nicht "absolut" rechtfertigen"