Les États-Unis mettent fin à leurs programmes d'"assistance" dans les parties du nord-ouest de la Syrie détenues par des militants - Rapport
Article originel : US To Halt Its ‘Assistance’ Programs In Militant-held Parts of Northwestern Syria – Report
South Front, 19.05.18
Note SLT : selon cet article les Etats-Unis pourraient concentrer leur aide financière sur les zones contrôlées par les forces militaires US en Syrie à savoir le nord-est de la Syrie. Une économie de subvention de l'occupation illégale du territoire syrien. A la fin de l'article il est évoqué que les Etats-Unis pourraient continuer à apporter leur subvention aux rebelles djihadistes du nord-ouest de la Syrie dans le gouvernorat d'Idlib précisément où sont présents en majorité les groupes affiliés (ou qui le furent) à Al Qaïda comme l'ex Al Nosra devenu HTS. Nous avons surligné en gras les passages qui nous semblaient à relever. A noter qu'il n'est pas impossible que ce soutien spécifique aux rebelles djihadistes d'Idlib soit sous-traité via l'Arabie saoudite ou la Turquie. A suivre...
Le 19 mai, un responsable étatsunien sous couvert d'anonymat a déclaré à CBC News que l'administration Trump retirera son aide des zones contrôlées par l'opposition dans le nord-ouest de la Syrie, qui comprennent le gouvernorat d'Idlib et certaines parties des gouvernorats d'Alep, de Lattaquié et de Hama.
Selon CBC News, des dizaines de millions de dollars seront retirés des efforts des États-Unis dans le nord-ouest de la Syrie, y compris des projets visant à "lutter contre l'extrémisme violent, à soutenir la société indépendante et les médias indépendants, à renforcer l'éducation et à plaider en faveur de la police communautaire".
Le responsable a révélé à CBC News que la décision de couper ces fonds a été prise dans le cadre d'un processus interorganismes au cours des dernières semaines. Selon ce responsable, ces fonds seront probablement axés sur le soutien à la stabilisation du nord-est de la Syrie, le bastion des Forces démocratiques syriennes (FDS) soutenues par les États-Unis.
"Une aide de 200 millions de dollars dévolue à la stabilisation de la Syrie est actuellement à l'étude à la demande du Président. Distinctement de ce montant, l'aide étatsunienne pour les programmes dans le nord-ouest de la Syrie est libérée pour fournir un soutien potentiel accru pour les priorités dans le nord-est de la Syrie, comme le déterminera le résultat de l'examen de l'aide en cours, y compris la campagne contre l'EI et les efforts de stabilisation", a déclaré à CBS News un responsable sous couvert d'anonymat du département d'État US.
Un autre responsable étatsunien a déclaré à Reuters que l'aide humanitaire pour le nord-ouest de la Syrie ne sera pas affectée par cette décision. La source a également confirmé que l'aide humanitaire pour le gouvernorat d'Idlib se poursuivra, bien que la plus grande partie soit contrôlée par l'ancienne branche d'Al-Qaïda Hay'at Tahrir al-Sahm (HTS).
Le 30 mars, le président étatsunien Donald Trump a gelé plus de 200 millions de dollars pour les efforts de redressement en Syrie. Les observateurs locaux estiment que ces mesures visent à limiter l'influence des Etats-Unis en Syrie aux zones qui sont directement dominées par les forces soutenues par les Etats-Unis.
Traduction SLT