/image%2F0780719%2F20170521%2Fob_98bcb0_medias11.jpg)
(c) AFP
Lyon - Un homosexuel guinéen en situation irrégulière a été condamné mardi à Lyon (centre-est de la France) à deux mois de prison ferme pour avoir refusé d'embarquer dans un avion pour Conakry, à l'issue d'une audience rendue houleuse par un problème d'interprète.
Ce procès, initialement prévu en mai, avait été reporté en l'absence d'un interprète en langue soussou. Or, la traductrice appelée à la barre du tribunal correctionnel parlait plusieurs langues de l'Afrique de l'Ouest mais pas le soussou.
Le tribunal a toutefois décidé d'examiner l'affaire, estimant que Moussa Camara avait "une connaissance suffisante de la langue française"...
/file%2F0780719%2F20241010%2Fob_45a42b_sangare.webp)
/image%2F0780719%2F20241008%2Fob_92ae43_rdc-massacre.png)
/file%2F0780719%2F20240810%2Fob_998c23_paf.webp)
/image%2F0780719%2F20240709%2Fob_83c574_droit-d-asile.jpg)
/image%2F0780719%2F20241013%2Fob_88ad26_iran-israel-war.jpeg)
/image%2F0780719%2F20241013%2Fob_3a8bf2_finul.jpg)
/image%2F0780719%2F20241013%2Fob_971bdb_medias.jpg)
/image%2F0780719%2F20241013%2Fob_8b89f7_gaza-ap.jpg)
/image%2F0780719%2F20241013%2Fob_8bd221_barnier1.jpg)
/image%2F0780719%2F20241013%2Fob_838997_lebanon-ambulance.jpg)
Haut de page