La marine yéménite capture un navire français chargé de mercenaires étrangers (Mint Press News)

La marine yéménite capture un navire français chargé de mercenaires étrangers.
Article originel : Yemen’s Navy Captures French Vessel Laden with Foreign Mercenaries
Par Ahmed AbdulKareem
MintPress News

Hodeida (c) Abdul Jabbar Zeyad / Reuters

La marine yéménite, fidèle au gouvernement Houthi, a capturé un navire de la marine française, le M/Y Jehol ll, au large de la côte de Hodeida samedi, selon des déclarations faites par de hauts responsables militaires à MintPress News. Le navire, qui transportait des combattants étrangers, était engagé dans une opération de débarquement militaire près du port, selon les responsables des Houthis, qui n'ont donné aucun autre détail.

Mohammed al-Houthi, chef du mouvement Houthi, a tweeté : "Grâce aux gardes-côtes yéménites à Hodeida, un bateau français ou étatsunien a été saisi." Il a confirmé dans un tweet ultérieur qu'un navire de la marine française nommé M/Y Jehol ll a été capturé par les garde-côtes du Yémen près de Hodeida.

Le porte-parole des Houthis, Mohammed Abdulsalam, a accusé la France et la Grande-Bretagne d'être impliqués dans la récente attaque contre Hodeida. Abdulsalam a déclaré samedi à une chaîne de télévision locale que "des navires de guerre britanniques et français sont en attente sur la côte ouest du Yémen pour lancer des missiles et des attaques aériennes".

Le journal français Le Figaro a confirmé que les forces spéciales françaises sont présentes sur le terrain au Yémen pour soutenir la campagne militaire saoudienne en cours sur Hodeida. Une source militaire française a par la suite confirmé à Reuters que les forces spéciales françaises opèrent au Yémen.

Vendredi, le ministère français de la défense a déclaré que la France étudiait la possibilité de mener une opération de déminage pour permettre l'accès à Hodeida une fois que l'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis auront terminé leurs opérations militaires.

Une source militaire des Houthis a déclaré à MintPress que les forces yéménites cibleraient les Français ou tout autre navire militaire étranger participant à l'attaque contre Hodeida, ajoutant que "les forces du Yémen peuvent relever tous les défis posés par les forces d'invasion".

Pendant ce temps, l'envoyé spécial de l'ONU au Yémen, Martin Griffiths, se rend à Sanaa pour tenter de négocier le transfert du port de Hodeida à la coalition saoudienne-UAE, a déclaré à MintPress un haut fonctionnaire du gouvernement.

Le porte-parole des Houthis, Mohammed Abdulsalam, a noté que "les mesures de l'envoyé de l'ONU ne visent qu'à couvrir la poursuite de la guerre menée par l'Arabie saoudite contre le Yémen". Abdulsalam, qui a été le négociateur en chef du Koweït et de Genève au cours des deux dernières années, a souligné que si Griffiths suivait l'exemple de son prédécesseur, il ne parviendra pas à trouver un règlement au conflit. Les envoyés de l'ONU au Yémen ont été critiqués pour avoir un parti pris fortement en faveur des Saoudiens. En 2017, l'envoyé de l'ONU au Yémen, Ismail Ould Cheikh Ahmed, a tenté de convaincre les Houthis de céder le contrôle de Hodeida, leur seule source de marchandises importées - y compris la nourriture - en échange de salaires payés.

Malgré les avertissements concernant les conséquences humanitaires potentiellement dévastatrices, la coalition dirigée par l'Arabie saoudite tente de s'emparer de la ville portuaire dans ce qui s'annonce comme la plus grande bataille de la guerre qui dure maintenant depuis trois ans, provoquant une pénurie aiguë de fournitures vitales et mettant en danger des millions de Yéménites.

Samedi, le directeur du Programme alimentaire mondial (PAM) pour le Yémen, Stephen Anderson, a appelé à une libre circulation des marchandises à travers la ville portuaire, affirmant que "les besoins fondamentaux des civils de Hodeida ne sont pas satisfaits".

Environ 500 ménages ont été déplacés de leurs maisons à Hodeida depuis le 1er juin, selon l'ONU, et au moins 36 familles déplacées ont perdu leurs moyens de subsistance parce que leurs fermes ont été endommagées lors de frappes aériennes par la coalition dirigée par les Saoudiens plus tôt ce mois-ci.

*Ahmed AbdulKareem est un journaliste yéménite. Il couvre la guerre au Yémen pour MintPress News ainsi que les médias locaux yéménites.

Traduction SLT