Un adolescent de Gaza meurt après avoir été abattu à la frontière israélienne (Middle East Eye)

Un adolescent de Gaza meurt après avoir été abattu à la frontière israélienne : Ministère
Article originel : Gaza teen dies after being shot on Israel border: Ministry
Middle East Eye

Gaza manifestation (c) Jack Guez

Les forces israéliennes ont affirmé que deux Palestiniens avaient tenté de franchir la frontière de Gaza.

Un adolescent palestinien est mort jeudi après avoir été touché par des tirs de chars israéliens à la frontière de Gaza, a déclaré le ministère de la santé de la bande assiégée.

Abdel Fattah Abu Azoum, 17 ans, a été frappé à la tête plus tôt dans la journée près de Rafah dans le sud de Gaza, a déclaré le ministère.

L'armée israélienne a dit que lui et un compagnon cherchaient à franchir la frontière.

"Les troupes ont identifié deux terroristes qui rampaient vers la clôture de sécurité pour tenter de la traverser depuis le sud de la bande de Gaza jusqu'en Israël ", a-t-il dit dans un communiqué, ajoutant qu'un char d'assaut a ensuite tiré sur eux.

L'armée a allégué que des bombes incendiaires avaient été trouvées sur les lieux.

Des témoins palestiniens ont confirmé que les deux cherchaient à franchir la frontière.

Les médecins palestiniens ont dit que l'autre s'est échappé avec des blessures mineures.

Mardi, l'armée de l'air israélienne a affirmé qu'elle visait un véhicule à Gaza qui avait lancé des "ballons explosifs" et des cerfs-volants vers le sud d'Israël.

Dans une déclaration publiée mercredi, l'armée israélienne a affirmé que le véhicule appartenait à un commandant de haut rang du Hamas.

Tard mardi, une frappe aérienne israélienne et des tirs de chars d'assaut ont également visé un véhicule appartenant à un responsable du Hamas, selon la déclaration. Deux postes d'observation du Hamas dans le nord de Gaza ont également été touchés, selon l'armée israélienne. Il n'y a pas eu de victimes du côté palestinien.

L'attaque aérienne a eu lieu un jour après que des militants du Hamas ont tiré une douzaine de projectiles explosifs en direction d'Israël depuis la bande de Gaza. Les projectiles, que les médias israéliens ont identifiés comme des roquettes, n'ont fait aucune victime et n'ont causé aucun dommage.

Le Hamas a déclaré que son aile militaire ripostait contre les attaques de l'armée israélienne contre les civils et les combattants palestiniens.

"L'escalade de l'occupation et le ciblage des Palestiniens pacifiques et des combattants palestiniens nous ont incités à agir ", a déclaré le porte-parole du Hamas, Fawzi Barhoum, dans une déclaration en anglais.

Depuis que des manifestations ont éclaté le long de la frontière de Gaza le 30 mars pour exiger le droit au retour des réfugiés palestiniens d'Israël, au moins 135 Palestiniens ont été tués par les tirs israéliens.

La majorité d'entre eux ont participé à des manifestations, mais d'autres ont cherché à franchir ou à endommager la clôture de la frontière.

Aucun Israélien n'a été tué.

Traduction SLT