Netanyahu se vante d'avoir convaincu Trump d'abandonner l'accord avec l'Iran (Al Araby)

Netanyahu se vante d'avoir convaincu Trump d'abandonner l'accord avec l'Iran.
Article originel : Netanyahu boasts he convinced Trump to ditch Iran deal
Al Araby.co.uk

Le Premier ministre israélien Binyamin Netanyahu s'est vanté d'avoir convaincu le président étatsunien Donald Trump d'abandonner l'accord nucléaire iranien, a révélé un enregistrement.

Dans une séquence vidéo tourné il y a deux semaines et posté par la chaîne Kan, Netanyahu peut être vu en train de parler aux militants et aux membres seniors de son parti du Likoud : "Nous avons convaincu le président étatsunien [de sortir de l'accord] et j'ai dû me dresser contre le monde entier et me prononcer contre cet accord. Et nous n'avons pas abandonné."

Le premier ministre commence alors à parler du régime iranien, en disant "pas le peuple iranien, je n'ai rien contre eux", avant qu'une autre personne hors champ l'interrompt en disant : "Il disparaîtra avec l'aide de Dieu."

"Tu l'as dit. De ta bouche vers Dieu", répond Netanyahu.

Netanyahu n'a pas caché son opposition à l'accord historique de 2015, qui a levé les sanctions contre l'Iran en échange de la limitation de son programme nucléaire.

Netanyahu, que la police israélienne a récemment inculpé suite à un scandale de fraude et de corruption, affirme que l'accord permet à l'Iran de redémarrer rapidement son programme nucléaire pour permettre la production militaire.

Une semaine avant que Trump n'annonce que les Etats-Unis se retiraient de l'accord historique, Netanyahu a effectué une présentation largement controversée et démystifiée détaillant la "preuve" d'un programme secret d'armes nucléaires iraniennes.

Plus tard en mai, une enquête menée par NBC News a révélé que la société de sécurité privée israélienne Black Cube a tenté de discréditer les fonctionnaires de l'administration Obama qui ont travaillé sur l'accord avec l'Iran - et, par extension, l'accord lui-même.

Un raid aurait été mené à Téhéran en janvier dernier par l'agence d'espionnage israélienne pour voler des documents sur le programme nucléaire iranien - dont les détails ont été présentés plus tard par Netanyahu pour tuer l'accord avec l'Iran et inciter les États-Unis à se retirer.

La campagne en Iran est le premier cas public d'ingérence présumée de la firme israélienne dans la politique étatsunienne.

Israël est considéré comme la première puissance militaire du Moyen-Orient et on pense qu'il est le seul pays de la région à posséder des armes nucléaires.

Lire aussi :
- Times of Israel In recording, Netanyahu boasts Israel convinced Trump to quit Iran nuclear deal

Traduction SLT
Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Bing, Yahoo et Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication). Si vous appréciez notre blog et notre dénonciation du (néo)colonialisme, de l'impérialisme et du racisme, soutenez-le. N'envoyez pas d'argent, faites le connaître ! Merci.  Les articles du Blog de SLT blacklistés sur les moteurs de recherche (Bing, Yahoo, Duckduckgo...) sauf sur Google