Trump prêt à aider certains États de l'OTAN à acheter des armes étatsuniennes (Reuters)

Trump prêt à aider certains États de l'OTAN à acheter des armes étatsuniennes.
Article originel : Trump ready to help some NATO states buy U.S. arms
Reuters*

Le président étatsunien, Donald Trump, a déclaré jeudi qu'il était prêt à aider les petits pays de l'OTAN à acheter des armes étatsuniennes en les poussant à dépenser davantage pour leur propre défense.

S'exprimant après un sommet de l'OTAN, au cours duquel il a déclaré que les pays s'étaient mis d'accord sur de nouvelles promesses de dépenses, Trump a déclaré que certains membres moins riches avaient demandé lors de réunions à Bruxelles s'il pouvait les aider à acheter de l'équipement d'armement étatsunien, mais n'a pas nommé les pays.

Interrogé sur les pressions exercées sur les pays dont les finances sont plus faibles, il a déclaré : "Nous avons beaucoup de pays riches avec nous aujourd'hui, mais nous en avons certains qui ne sont pas si riches et ils m'ont demandé s'ils pouvaient acheter de l'équipement militaire, et je pourrais les aider, et nous allons les aider un peu", a-t-il déclaré lors d'une conférence de presse.

"Nous n'allons pas les financer pour eux, mais nous veillerons à ce qu'ils puissent obtenir des paiements et d'autres choses pour qu'ils puissent acheter - parce que les États-Unis fabriquent de loin le meilleur équipement militaire au monde : les meilleurs avions de chasse, les meilleurs missiles, les meilleurs canons, tout ce qu'il y a de mieux".

Trump a revendiqué une victoire personnelle au sommet après avoir dit aux alliés européens d'augmenter les dépenses ou de perdre le soutien de Washington.

La Maison Blanche a poussé une initiative "Achetez étatsunien" qui a pour but d'aider à réunir des milliards de dollars de plus dans le commerce des armes.

L'initiative a suscité des inquiétudes en Europe, où certains considèrent l'augmentation des ventes d'armes comme un objectif clé des appels répétés de Trump aux membres de l'OTAN pour qu'ils augmentent leurs dépenses militaires.

Trump n'a pas établi un lien direct entre les ventes d'armes et ses efforts pour persuader d'autres pays de l'OTAN de corriger les déficits de dépenses de défense en dessous des objectifs de l'OTAN, mais a vanté les avantages de l'équipement de défense fabriqué par les États-Unis.

"Tout le monde veut acheter notre équipement... Nous aidons donc certains de ces pays à se mettre en ligne et à acheter le meilleur équipement."

Trump a énuméré les principaux armuriers étatsuniens, Lockheed Martin Corp, Boeing Co et Northrop Grumman Corp par leur nom.

Parmi les autres entreprises étatsuniennes qui pourraient bénéficier d'une augmentation des ventes d'armes aux États-Unis, mentionnons le fabricant de missiles Raytheon Co et General Dynamics Corp, qui construisent des navires de guerre et d'autres équipements militaires.

Peter Navarro, conseiller commercial de la Maison-Blanche, dirigera une équipe de haut niveau qui participera au salon aéronautique de Farnborough, à l'extérieur de Londres, la semaine prochaine, pour défendre les intérêts des entreprises étatsuniennes des secteurs de l'aérospatiale et de la défense.

* Reportage par Andrea Shalalal et Mike Stone ; montage et édition par Tim Hepher, William Maclean et Lisa Shumaker.

Traduction SLT
Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Bing, Yahoo et Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication). Si vous appréciez notre blog et notre dénonciation du (néo)colonialisme, de l'impérialisme et du racisme, soutenez-le. N'envoyez pas d'argent, faites le connaître ! Merci.  Les articles du Blog de SLT blacklistés sur les moteurs de recherche (Bing, Yahoo, Duckduckgo...) sauf sur Google