Pour soutenir les Palestiniens, des élèves juifs d'Afrique du Sud s'agenouillent pendant l'hymne israélien (Middle East Monitor)

Pour soutenir les Palestiniens, des élèves juifs d'Afrique du Sud s'agenouillent pendant l'hymne israélien
Article originel : In support of Palestinians, Jewish students in South Africa kneel as Israel anthem plays
Middle East Monitor

Herzlia Middle School est une école juive du Cap en Afrique du sud.

Des mesures disciplinaires sont prises contre deux étudiants juifs d'Afrique du Sud qui se sont agenouillés pendant que l'hymne israélien jouait au lieu de se tenir debout dans une manifestation de soutien aux Palestiniens.

Les élèves de neuvième année, qui fréquentent la United Herzlia Middle School au Cap, en Afrique du Sud, se sont agenouillés pour soutenir les Palestiniens et protester contre la persécution continue des Palestiniens par Israël et ses violations du droit international.

Leur décision de "s'agenouiller" reflète la même forme de protestation que la star du football étatsunien, Colin Kaepernick, lorsqu'il s'est mis à genoux durant tout l'hymne étatsunien avant un match en 2016. Il l'a fait pour protester contre la brutalité policière endémique à l'encontre des Noirs aux Etats-Unis, et a été sévèrement critiqué pour sa décision "antipatriotique".
"L'action inappropriée des garçons à genoux a démontré un mépris délibéré et flagrant de l'éthique de l'école", a déclaré le directeur de l'éducation de l'école, Geoff Cohen, dans une lettre envoyée aux parents.

Cohen a informé le Jerusalem Post que les deux garçons s'étaient agenouillés pour protester contre le traitement des Palestiniens par Israël, mais a assuré au journal qu'ils étaient "sionistes par essence".

Lorsqu'on lui a demandé si les élèves étaient punis uniquement pour leurs opinions politiques, Cohen a affirmé qu'ils avaient "droit à leurs opinions" et que l'école "encourage le débat et encourage toujours les enfants à poser des questions".

"Nous sommes une école fièrement sioniste, a-t-il déclaré, mais il a insisté sur le fait que "le forum qu'ils ont choisi de protester à notre avis était embarrassant pour nous et pour beaucoup de gens là-bas". Il a conclu que les garçons avaient fait face à des "conséquences" qui étaient "très éducatives et non punitives", sans donner plus de détails sur la nature exacte de leur punition.

Traduction SLT

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo... Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !