Trump publie une déclaration officielle sur le meurtre de Khashoggi. L'Iran est coupable (Southfront)

Trump publie une déclaration officielle sur le meurtre de Khashoggi. L'Iran est coupable
Article originel : Trump Releases Official Statement On Khashoggi Murder. Iran Is Guilty
South Front

Le 20 novembre, l'administration du président étatsunien Donald Trump a publié une déclaration officielle tant attendue sur le meurtre du journaliste d'opposition saoudienne, Jamal Khashoggi, qui fut assassiné dans un consulat saoudien de la ville turque d'Istanbul, par le gouvernement saoudien le 2 octobre.

Cette déclaration intervient quelques jours seulement après que des sources liées à la CIA aient révélé que le prince héritier saoudien Mohammed bin Salman avait commandité l'assassinat du journaliste.

Les points principaux de la déclaration sont :

    1. "Le monde est un endroit très dangereux !"
    2. L'Iran est coupable de déstabilisation de la situation au Moyen-Orient
    3. Le Hezbollah est également coupable
    4. Les Houthis sont très coupables de résister à l'invasion saoudienne au Yémen.
    5. Bachar al-Assad - comme toujours.... sanglant "dictateur", "qui a tué des millions de ses propres citoyens".
    6. Israël - un grand pays
    7. Le crime contre Jamal Khashoggi - "terrible"
   8.  Mohammed bin Salman a ordonné le meurtre ? - "Peut-être qu'il l'a fait et peut-être pas !"
   9. Des accords de plusieurs milliards de dollars avec l'Arabie saoudite - restent en vigueur
    10. Sanctions contre l'Arabie saoudite - quelles sanctions ? Washington a déjà sanctionné "17 Saoudiens connus pour avoir été impliqués dans le meurtre". C'est-à-dire qu'il n'a pris aucune mesure pratique pour punir le régime saoudien.

Un texte intégral de cet exemple de double pensée et de l'hypocrisie de Washington se trouve ci-dessous (source : discours de Donald Trump à la Maison Blanche) :

Le monde est un endroit très dangereux !

L'Iran, par exemple, est responsable d'une guerre sanglante par procuration contre l'Arabie saoudite au Yémen, qui tente de déstabiliser la fragile tentative de démocratie de l'Irak, soutient le groupe terroriste Hezbollah au Liban, soutient le dictateur Bachar Assad en Syrie (qui a tué des millions de ses propres citoyens), et bien plus. De même, les Iraniens ont tué de nombreux Etatsuniens et d'autres innocents dans tout le Moyen-Orient. L'Iran déclare ouvertement, et avec une grande force, "Mort à l'Amérique !" et "Mort à Israël !" L'Iran est considéré comme "le premier sponsor mondial du terrorisme".

D'autre part, l'Arabie saoudite se retirerait volontiers du Yémen si les Iraniens acceptaient de partir. Ils fourniront immédiatement l'aide humanitaire dont ils ont désespérément besoin. En outre, l'Arabie saoudite a accepté de dépenser des milliards de dollars pour mener la lutte contre le terrorisme islamique radical.

Après mon voyage fortement négocié en Arabie saoudite l'année dernière, le Royaume a accepté de dépenser et d'investir 450 milliards de dollars aux États-Unis. C'est une somme d'argent record. Il créera des centaines de milliers d'emplois, un formidable développement économique et beaucoup de richesses supplémentaires pour les États-Unis. Sur les 450 milliards de dollars, 110 milliards seront dépensés pour l'achat d'équipement militaire auprès de Boeing, Lockheed Martin, Raytheon et de nombreux autres grands entrepreneurs de la défense étatsunienne. Si nous annulons bêtement ces contrats, la Russie et la Chine en seraient les énormes bénéficiaires - et très heureux d'acquérir toutes ces nouvelles activités. Ce serait un merveilleux cadeau qui leur viendrait directement des États-Unis !

Le crime contre Jamal Khashoggi a été terrible, et notre pays ne l'approuve pas. En effet, nous avons pris des mesures énergiques à l'encontre de ceux qui ont déjà participé à l'assassinat. Après d'importantes recherches indépendantes, nous connaissons maintenant de nombreux détails sur ce crime horrible. Nous avons déjà sanctionné 17 Saoudiens connus pour avoir été impliqués dans le meurtre de M. Khashoggi et dans la destruction de son corps.

Les représentants de l'Arabie saoudite disent que Jamal Khashoggi était un "ennemi de l'État" et un membre des Frères musulmans, mais ma décision n'est en aucun cas basée sur cela - c'est un crime inacceptable et horrible. Le roi Salman et le prince héritier Mohammad bin Salman nient vigoureusement avoir eu connaissance de la planification ou de l'exécution du meurtre de M. Khashoggi. Nos services de renseignement continuent d'évaluer toute l'information, mais il se pourrait très bien que le prince héritier ait eu connaissance de cet événement tragique - peut-être que oui et peut-être pas !

Cela dit, nous ne connaîtrons peut-être jamais tous les faits entourant le meurtre de M. Jamal Khashoggi. Quoi qu'il en soit, nous avons des relations avec le Royaume d'Arabie saoudite. Ils ont été un grand allié dans notre très importante lutte contre l'Iran. Les États-Unis ont l'intention de rester un partenaire inébranlable de l'Arabie saoudite pour défendre les intérêts de notre pays, d'Israël et de tous les autres partenaires dans la région. Notre objectif primordial est d'éliminer complètement la menace du terrorisme dans le monde entier !

Je crois savoir que certains membres du Congrès, pour des raisons politiques ou autres, aimeraient aller dans une autre direction - et ils sont libres de le faire. J'examinerai toutes les idées qui me seront présentées, mais seulement si elles sont compatibles avec la sécurité et la sûreté absolues des Etats-Unis. Après les États-Unis, l'Arabie saoudite est le plus grand pays producteur de pétrole au monde. Ils ont travaillé en étroite collaboration avec nous et ont été très réceptifs à mes demandes de maintenir les prix du pétrole à des niveaux raisonnables - si importants pour le monde. En tant que président des États-Unis, j'ai l'intention de veiller à ce que, dans un monde très dangereux, les États-Unis défendent leurs intérêts nationaux et contestent vigoureusement les pays qui veulent nous faire du mal. Très simplement, cela s'appelle les Etats-Unis d'abord !

Traduction SLT avec DeepL.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo... Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !