Jared Kushner et le triomphe de l'Arabie Saoudite (Financial Times)

Jared Kushner et le triomphe de l'Arabie Saoudite
Article originel : Jared Kushner and the triumph of Saudi Arabia
Financial Times

 Dans le Golfe, ils plaisantent en disant que les relations entre l'Arabie Saoudite et les Etats-Unis sont dirigées par le prince héritier et le "prince clown". Le premier, Mohammed bin Salman, est l'homme fort de l'Arabie saoudite. Le deuxième, Jared Kushner, est le gendre de Donald Trump. Sans leur amitié, les relations entre les Etats-Unis et la Maison de Saoud pourraient être en grave crise. Mais M. Kushner a un plan de paix arabo-israélien dans sa manche.

Selon lui, le soutien de l'Arabie saoudite sera la clé de son succès. Ce qui signifie que les Saoudiens peuvent s'en tirer à peu près quoi qu'ils fassent - par exemple, un meurtre présumé à l'instigation d'un roi - tant qu'ils ont la perspective de soutenir M. Kushner. Le moins qu'on puisse dire, c'est que le prince Mohammed a le meilleur de l'affaire. Peu de gens donnent beaucoup de chance au plan de paix de M. Kushner, surnommé ironiquement "l'accord du siècle". L'épithète "mort né" est devenue la norme avant même l'arrivée du plan.

M. Kushner est en grande partie responsable de cette situation. Il a encouragé M. Trump à déplacer l'ambassade étatsunienne à Jérusalem l'année dernière, à s'opposer à un droit au retour des Palestiniens, à retirer sa reconnaissance diplomatique à l'Organisation de libération de la Palestine et à réduire l'aide à l'agence humanitaire des Nations unies.

Cela a pratiquement assuré les Arabes du rejet de tout plan produit par M. Kushner. Après avoir d'abord semblé positif, le prince Mohammed s'est récemment calmé....

Lire la suite

Traduction SLT

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !