Selon le Département d'État US, les États-Unis fourniront 5 millions de dollars US aux Casques blancs pour qu'ils puissent continuer à offrir leurs services (AMN)

Département d'État: Les États-Unis fourniront 5 millions de dollars US aux Casques blancs pour qu'ils puissent continuer à offrir leurs services
Article originel : US to provide $5 million to White Helmets to continue services: State Dept.
Al Masdar News

L'administration étatsunienne, sous la direction du président Donald Trump, fournira 5 millions de dollars supplémentaires aux Casques blancs en Syrie, a annoncé vendredi le département d'État.

"Sous réserve de l'approbation du Congrès, les États-Unis ont l'intention d'allouer 5 millions de dollars à la poursuite des opérations vitales de sauvetage des Casques blancs en Syrie et à l'appui du Mécanisme international, impartial et indépendant (IIIM) de l'ONU, qui est chargé d'aider les enquêtes et les poursuites des personnes responsables des crimes les plus graves en droit international commis en Syrie depuis mars 2011.

Aujourd'hui, lors de la troisième Conférence de Bruxelles sur le soutien à l'avenir de la Syrie et de la région, le Représentant spécial pour l'engagement de la Syrie et Envoyé spécial de la Coalition mondiale pour la défaite de l'ambassadeur de l'EI James Jeffrey a annoncé publiquement ces contributions. En plus de celles de l'année dernière, ces contributions aux Casques blancs et à l'IIIM témoignent de l'engagement des États-Unis en faveur de la justice et de la responsabilité en Syrie et de l'appui qu'ils continuent de leur apporter.

Le Gouvernement des États-Unis appuie fermement le travail des Casques blancs. Ils ont sauvé plus de 114 000 vies depuis le début du conflit, y compris des victimes des violentes attaques aux armes chimiques d'Assad. Avec plus de 2 800 volontaires, ils continuent d'assurer des opérations de recherche et de sauvetage, d'intervention d'urgence et de relèvement rapide en aidant les civils dans les zones échappant au contrôle du régime.

Ces premiers intervenants héroïques ont le travail le plus dangereux au monde. En plus d'opérer dans une zone de guerre active et dans des circonstances humanitaires catastrophiques, le régime syrien et la Russie visent délibérément les centres et les volontaires des Casques blancs ; depuis 2013, plus de 250 Casques blancs ont été tués - dont un grand nombre ont été frappés deux fois - et 60 centres ont été endommagés ou détruits par les attaques aériennes et le régime russe et le régime. Malgré ces dangers, les Casques blancs fournissent ces services sur la base de principes humanitaires stricts et sont devenus le symbole de ces valeurs courageuses en Syrie et dans le monde entier", peut-on lire dans la déclaration.

Traduction SLT

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !