Cessez d'intervenir au Venezuela, la Russie met en garde les Etats-Unis
Article originel : Stop interfering in Venezuela, Russia warns US
AFP, 29.03.19
MOSCOU - La Russie a averti samedi Washington de cesser de s'ingérer dans l'impasse entre le gouvernement vénézuélien et le mouvement d'opposition, et a une fois de plus défendu sa décision d'envoyer du personnel dans le pays.
"Nous recommandons que les États-Unis cessent de menacer le Venezuela, d'étouffer son économie et de la pousser vers une guerre civile en violation ouverte du droit international ", a déclaré Maria Zakharova, porte-parole du ministère des Affaires étrangères dans un communiqué.
Vendredi, un communiqué du conseiller étatsunien pour la sécurité nationale, John Bolton, a mis en garde " les acteurs extérieurs à l'hémisphère occidental contre le déploiement de moyens militaires au Venezuela ".
Mais Zakharova, dans sa déclaration de samedi, a déclaré que la Russie avait clairement indiqué qu'elle n'envoyait pas de contingent militaire au Venezuela.
Deux avions militaires russes ont atterri il y a une semaine à l'aéroport principal à l'extérieur de Caracas et ont déchargé du matériel et des troupes, provoquant des tensions internationales.
Les responsables russes insistent sur le fait que les troupes sont venues au Venezuela dans le cadre d'un accord de longue date sur la coopération militaire et technique.
Mais le président étatsunien Donald Trump a appelé la Russie à "sortir" du Venezuela, la Russie affirmant que ses troupes y resteraient aussi longtemps que nécessaire.
Les spécialistes militaires aident apparemment à réparer un système de missile sol-air russe S-300 qui fonctionne mal, a déclaré vendredi l'envoyé étatsunien Elliott Abrams.
La Russie et le Venezuela ont signé un traité de coopération militaire en 2011 impliquant la vente d'armes russes au Venezuela.
Plus tôt samedi, Rosoboronexport, la société d'État russe d'exportation d'armes a déclaré qu'elle avait ouvert un centre de formation pour les pilotes d'hélicoptères militaires au Venezuela après que Moscou ait envoyé des troupes et du matériel.
Le Venezuela, le plus grand client de la Russie en Amérique latine, a déjà reçu " une quantité importante d'armes et de technologie militaire russes ", a ajouté le porte-parole de Rosoboronexport, Davydenko.
Les États-Unis et plus de 50 autres pays reconnaissent le leader de l'opposition vénézuélienne Juan Guaido comme président par intérim. La Russie et la Chine soutiennent le président Nicolas Maduro.
Traduction SLT avec DeepL.com
Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !