La coalition dirigée par les États-Unis a "tué 1 600 civils" à Raqqa, en Syrie (Al Jazeera)

La coalition dirigée par les États-Unis a "tué 1 600 civils" à Raqqa, en Syrie.
Article originel : US-led coalition 'killed 1,600 civilians' in Syria's Raqqa
Al Jazeera

Amnesty et Airwars affirment que les forces étatsuniennes, britanniques et françaises n'ont admis que 10 % des meurtres.

L'assaut soutenu par les Etats-Unis pour chasser l'Etat islamique (EI) de sa capitale syrienne Raqqa en 2017 a tué plus de 1 600 civils, un chiffre 10 fois supérieur à ce que la coalition a reconnu, selon un nouveau rapport.

L'enquête, publiée jeudi par Amnesty International et le groupe de surveillance Airwars, a exhorté les principaux membres de la coalition à " mettre fin à près de deux ans de dénégation sur le nombre massif de victimes civiles et les destructions qu'elle a provoqué à Raqqa ".

Donatella Rovera, conseillère principale en réponse aux crises à Amnesty International, a déclaré : " De nombreux bombardements aériens étaient inexacts et des dizaines de milliers de frappes d'artillerie ont été menées sans discrimination".

"Les forces de la coalition ont rasé Raqqa, mais elles ne peuvent pas effacer la vérité", a-t-elle déclaré.

Les résultats ont été compilés après des mois de recherche sur le terrain et d'analyse approfondie des données, notamment dans le cadre d'un projet qui a vu 3 000 activistes numériques scanner des images satellite en ligne.

Amnesty et Airwars ont déclaré que les cas qu'ils avaient documentés constituaient probablement des violations du droit international humanitaire.

Ils ont également exhorté les membres de la coalition, en particulier les États-Unis, la Grande-Bretagne et la France, à mettre en place un mécanisme d'enquête indépendant et à créer un fonds pour indemniser les victimes et leurs familles...

Lire la suite

Traduction SLT

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !