Les ventes d'armes du Royaume-Uni à l'Arabie saoudite sont illégales, selon un tribunal (BBC)

Les ventes d'armes du Royaume-Uni à l'Arabie saoudite sont illégales, selon un tribunal
Article originel : UK arms sales to Saudi Arabia unlawful, court rules
BBC

Les militants ont gagné un procès contre la décision du gouvernement britannique d'autoriser la vente d'armes à l'Arabie saoudite, qui est engagée dans la guerre au Yémen.

Campaign Against Arms Trade a soutenu que la décision de continuer à autoriser l'exportation d'équipements militaires vers l'État du Golfe était illégale.

Il a déclaré qu'il existait un risque évident que les armes puissent être utilisées en violation grave du droit international humanitaire.

Les juges ont déclaré que les licences devraient être révisées, mais qu'elles ne seraient pas immédiatement suspendues.

Le secrétaire au Commerce international, Liam Fox, a déclaré que le gouvernement n'accorderait pas de nouvelles licences d'exportation vers l'Arabie saoudite et ses partenaires de la coalition pendant qu'il examinerait les implications de l'arrêt.

Une porte-parole du Premier ministre Theresa May a déclaré que le gouvernement était "déçu" et qu'il allait demander la permission d'interjeter appel du jugement...

Lire la suite

Traduction SLT

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !