Le Congrès étatsunien condamne le mouvement international de boycott d'Israël (The Forward)

Le Congrès étatsunien condamne le mouvement international de boycott d'Israël
Article originel : US Congress Condemns Intern'l Movement to Boycott Israel
Par Ron Kampeas*
The Forward

La Chambre des représentants vote massivement pour condamner le BDS.

L'Assemblée a voté mardi sur la résolution non contraignante par 398 voix contre 17. Seize démocrates s'y opposaient, dont deux qui ont soutenu le BDS, à savoir les représentants, Rashida Tlaib du Michigan et Ilhan Omar du Minnesota, et un républicain, Thomas Massie du Kentucky.

La résolution, soutenue par la commission étatsunienne des affaires publiques sur Israël, consacre également la solution à deux résultats du conflit israélo-palestinien au moment où l'administration Trump et le gouvernement israélien se sont retirés de la solution à deux États.

De plus, elle déclare que les Etatsuniens ont le droit de présenter des pétitions contre la politique du gouvernement, un mouvement à l'égard de certains démocrates qui s'opposent à une loi distincte qui pénalise le boycott d'Israël parce que, disent-ils, de telles sanctions empiètent sur la liberté de parole.

Le représentant Brad Schneider, D-Illinoid, l'un des principaux parrains de la résolution, a déclaré à l'Agence télégraphique juive que l'adhésion d'une grande majorité de la Chambre, y compris la quasi-totalité du caucus du GOP, pour appuyer la solution à deux États était une réalisation majeure. Le Parti républicain ayant abandonné la solution à deux États dans sa plate-forme de 2016.

"C'est une déclaration importante que de dire que les États-Unis sont attachés à une solution négociée à deux États pour faire en sorte qu'Israël soit juif et démocratique, a déclaré Schneider dans une interview.

Lee Zeldin, de New York, a été le principal parrain républicain de la résolution.

Les républicains ont continué à faire pression pour que la Chambre dirigée par les démocrates adopte une loi distincte déjà approuvée par le Sénat qui protégerait les États qui pénalisent les boycotteurs.

"Nous faisons un premier pas aujourd'hui en reconnaissant publiquement que le BDS est dangereux et antisémite ", a déclaré le représentant Michael McCaul, R-Texas, le principal républicain de la Commission des affaires étrangères de la Chambre, qui a rédigé la version parlementaire du projet de loi du Sénat. "Mais demain, nous devons prendre des mesures concrètes - et faire avancer les véritables politiques de mon projet de loi - pour protéger Israël et combattre le mouvement BDS."

Le représentant Josh Gottheimer, Démocrate du New Jersey, qui s'est prononcé en faveur de sanctions sévères contre le BDS, a mis en garde contre une trop forte pression sur les autres projets de loi, signe que les démocrates centristes ne se joindront pas bientôt à une manœuvre spéciale républicaine pour dominer les démocrates et soumettre au vote les projets les plus sévères.

"Quand vous obtenez quelque chose, n'en redemandez pas tout de suite", a-t-il déclaé à JTA. "Nous devrions apprécier l'importance et la signification d'aujourd'hui et, bien sûr, continuer à nous battre.

Schneider, qui est juif, a déclaré que l'adoption de la résolution anti-BDS montrait clairement que l'opposition au mouvement était une question de consensus. "J'ai passé les quatre derniers mois à travailler avec mes collègues pour qu'ils comprennent le but de la résolution, l'impact qu'elle aura sur notre communauté[juive] et la promotion de la paix au Moyen-Orient, a-t-il dit.

La Chambre a également adopté mardi un projet de loi à l'initiative des représentants. Ted Deutch, D-Fla., et Joe Wilson, R-S.C., qui codifie les 38 milliards de dollars sur dix ans d'aide à la défense que le gouvernement Obama a annoncés dans les derniers mois de 2016. Le fait d'inscrire l'aide dans la loi empêche les présidents actuels et futurs de faire marche arrière. Le Sénat a adopté une mesure semblable.

Le projet de loi de la Chambre crée également des solutions de rechange qui permettent d'apporter une aide financière aux Palestiniens afin d'éviter de faire l'objet de sanctions civiles contre l'Autorité palestinienne et l'Organisation de libération de la Palestine. Une loi adoptée l'année dernière qui permet aux victimes du terrorisme qui ont gagné des procès contre l'OLP de saisir les avoirs palestiniens aux États-Unis a conduit l'Autorité palestinienne à refuser toute aide étatsunienne.

Un autre projet de loi, parrainé par Gottheimer et le représentant Brian Mass, R-Fla, impose de nouvelles sanctions au Hamas et au Djihad islamique palestinien, deux groupes terroristes qui ont tiré des missiles sur des zones civiles israéliennes.

"L'AIPAC félicite la Chambre des représentants d'avoir adopté trois mesures bipartisanes qui renforcent les relations étatsuno-israéliennes ", a déclaré le lobby dans un communiqué.

* Cet article "La Chambre des représentants vote pour condamner le BDS" a été écrit par Ron Kampeas.

Le journalisme indépendant de The Forward dépend des dons de lecteurs comme vous.

Traduction SLT avec DeepL.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, souatenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !