Les troupes étatsuniennes retournent en Arabie saoudite (The American Conservative)

Les troupes étatsuniennes retournent en Arabie saoudite
Article originel : U.S. Troops Are Going Back to Saudi Arabia
Par Daniel Larison
The American Conservative

Salman Trump (c) Reuters

Près de dix-huit ans après les attentats du 11 septembre 2001, les troupes étatsuniennes sont en train d'être à nouveau déployées en Arabie saoudite :

    Les États-Unis sont en train de déployer du personnel et du matériel militaires en Arabie saoudite pour la première fois depuis 2003, a annoncé le Pentagone.

    "Ce mouvement de forces constitue un moyen de dissuasion supplémentaire et nous permet de défendre nos forces et nos intérêts dans la région contre les menaces émergentes et crédibles ", a déclaré le Commandement central des États-Unis.

Il est remarquable de constater à quel point la mémoire des décideurs politiques est courte. La présence militaire étatsunienne en Arabie saoudite a été l'une des sources d'inspiration des attaques terroristes contre notre pays, et maintenant, l'administration Trump remet des troupes dans ce pays dans le cadre de sa politique malavisée et destructive à l'égard de l'Iran. Non seulement cela expose un plus grand nombre d'Etatsuniens à des risques potentiels, mais cela donne aussi au gouvernement saoudien quelque chose d'autre qu'ils veulent à nos dépens. Si le but était d'impressionner l'Iran, ça n'a pas marché. Dans une interview avec Jacob Heilbrunn, Zarif a rejeté la nouvelle.

Les forces spéciales étatsuniennes opèrent déjà depuis un certain temps en Arabie saoudite dans le cadre de la guerre contre le Yémen, mais c'est la première fois que les forces étatsuniennes retourneront dans une base permanente dans le royaume depuis le début de la guerre en Irak. Le personnel étatsunien sera stationné à la base aérienne de Prince Sultan :

    En juin, l'armée étatsunienne a commencé à déplacer du matériel et des centaines de soldats vers une base militaire en Arabie saoudite que les États-Unis ont désertée il y a plus de 15 ans, d'après deux responsables étatsuniens qui connaissent bien le déploiement.

Il s'agit d'une coopération militaire accrue avec le gouvernement saoudien à un moment où les États-Unis devraient s'éloigner le plus possible du royaume. Le déploiement initial n'est qu'un petit déploiement de seulement 500 soldats, mais il confirme que l'obsession de l'administration à propos de l'Iran et sa volonté de tout autoriser à Riyad en tout sont plus fortes que jamais. Pour un président qui est censé " se retirer " de la région et du monde, Trump continue d'augmenter le nombre de militaires étrangers déployés à l'étranger beaucoup plus souvent qu'il ne le soustrait.

L'impasse avec l'Iran appelle à la désescalade, mais tout ce que l'administration Trump a fait n'a servi qu'à aggraver et à intensifier la crise qu'elle a créée. Déployer davantage de troupes dans la région envoie exactement le mauvais message, et les envoyer en Arabie saoudite est une grave erreur en soi. Il n'a jamais été possible de mener une politique d'hostilité implacable contre l'Iran tout en extrayant simultanément les forces étatsuniennes de la région, et maintenant nous voyons comment cette politique mène à une augmentation constante de la présence militaire de notre gouvernement dans ce pays.

Traduction SLT avec DeepL.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !