Résistance : L'enclave du Cachemire bloque l'entrée des troupes indiennes (Al Jazeera)

Résistance : L'enclave du Cachemire bloque l'entrée des troupes indiennes
Article originel : 'Fighting back': Kashmir enclave blocks entry of Indian troops
Al Jazeera

Des habitants du quartier de Soura à Srinagar, dans le Cachemire sous administration indienne, dressent des barricades pour empêcher les forces de sécurité d'entrer.

Depuis plus d'une semaine, les jeunes hommes de Soura, une enclave densément peuplée dans la principale ville du Cachemire sous administration indienne, Srinagar, se relaient pour maintenir une surveillance 24 heures sur 24 aux points d'entrée de leur quartier.

Chacune des douzaines d'entrées a été bloquée par des barricades improvisées de briques, de tôles ondulées, de dalles de bois et de troncs d'arbres abattus. Des groupes de jeunes armés de pierres se rassemblent derrière les plus grands obstacles.

Leur objectif : tenir les forces de sécurité indiennes, et en particulier la police paramilitaire, à l'écart de la zone.

"Nous n'avons pas de voix. Nous explosons de l'intérieur ", a déclaré Ejaz, 25 ans, qui, comme beaucoup d'autres habitants de Soura interrogés par l'agence de presse Reuters, n'a donné qu'un seul nom, disant craindre d'être arrêté.

"Si le monde ne nous écoute pas aussi, que devons-nous faire ? Ramasser des armes ?"

Soura, qui compte environ 15 000 habitants, est en train de devenir l'épicentre de la résistance à la destitution par le gouvernement, le 5 août, de l'autonomie partielle dont jouit le Jammu-et-Cachemire, le seul État à majorité musulmane du pays...

Lire la suite

Traduction SLT

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahooa, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !