La Russie aidera l'Iran à contourner les sanctions bancaires illégitimes des États-Unis (Sputniknews)

La Russie aidera l'Iran à contourner les sanctions bancaires illégitimes des États-Unis
Article originel :  Russia Will Assist Iran In Circumventing Illegitimate U.S. Banking Sanctions
Sputniknews

 La Russie coopérera avec l'Iran dans le secteur bancaire au mépris des sanctions "les plus sévères" jamais prises par les États-Unis.

Le ministère russe des Affaires étrangères a condamné la dernière série de sanctions introduites contre les institutions iraniennes, les qualifiant d'"illégitimes".

"Cela n'affectera pas notre approche de l'Iran. Comme nous l'avions prévu, nous continuerons à coopérer avec l'Iran dans le secteur bancaire. Cela n'aura aucun effet[sur la position de la Russie]", a déclaré Zamir Kaboulov, deuxième directeur du département asiatique du ministère russe des Affaires étrangères.

L'annonce intervient au moment où le président Trump a déclaré que les États-Unis introduisent des sanctions contre l'Iran.

"Nous venons de sanctionner la banque nationale iranienne ", a déclaré  Trump aux journalistes du Bureau ovale, précisant plus tard qu'il faisait référence à la banque centrale iranienne.

S'adressant aux journalistes de la Maison-Blanche vendredi, Trump a déclaré que les nouvelles sanctions représentent "les sanctions les plus sévères jamais imposées à un pays". Il a également ajouté que les dernières sanctions contre l'Iran vont "jusqu'au sommet".

Plus tard, le président a déclaré qu'il s'attendait à ce que les sanctions fonctionnent en Iran. Trump a ajouté que l'option militaire pourrait également fonctionner, mais il espérait que Washington n'aurait jamais à y recourir.

En outre, le secrétaire au Trésor des États-Unis, Steven Mnuchin, a déclaré que le Fonds national de développement est également visé par les sanctions.

"Aujourd'hui, l'Office of Foreign Assets Control (OFAC) du département étatsunien du Trésor a pris des mesures contre la Banque centrale d'Iran (CBI), le National Development Fund of Iran (NDF) et Etemad Tejarate Pars Co. sous son autorité antiterroriste, Executive Order (E.O.) 13224, a révélé le département étatsunien du Trésor.

Les États-Unis ont imposé des sanctions contre les secteurs de l'énergie, des banques et du transport maritime de l'économie iranienne à la suite de son retrait du Plan d'action global conjoint (Joint Comprehensive Plan of Action - JCPOA) - un accord de 2015 qui a levé les sanctions internationales de la République islamique en échange de la limitation par celle-ci de son programme nucléaire. Washington a également menacé d'imposer des sanctions contre toute entité traitant avec l'Iran.

Les relations entre Washington et Téhéran se sont récemment détériorées après que les États-Unis aient accusé l'Iran d'être impliqué dans une attaque de drones contre les raffineries saoudiennes de pétrole d'Aramco la semaine dernière.

L'Iran dément cette allégation ; en outre, les rebelles yéménites Houthi ont revendiqué l'attaque.

Traduction SLT

Contact : samlatouch@protonmail.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !