Les États-Unis vont envoyer des troupes et des chars de combat pour "sécuriser" les champs de pétrole syriens (Southfront)

Les États-Unis vont envoyer des troupes et des chars de combat pour "sécuriser" les champs de pétrole syriens - Rapport
Article originel : U.S. To Send Troops, Battle Tanks To “Secure” Syrian Oil Fields – Report
South Front

Réservoir M1 Abrams de l'armée US avec système de protection active Trophy (APS) et protection améliorée pour les opérateurs de mitrailleuses.

Les Etats-Unis prévoient de déployer de nouvelles troupes et des chars de combat dans les champs de pétrole du nord-est de la Syrie, a rapporté Newsweek le 23 octobre, citant un responsable au Pentagone.

L'officier anonyme a déclaré au magazine que les États-Unis cherchaient à déployer la moitié d'un bataillon d'une brigade blindée de combat de l'armée étatsunienne qui comprend jusqu'à 30 chars Abrams aux côtés du personnel dans des champs pétroliers clés du nord-est du pays. Selon le fonctionnaire, le plan est en attente d'approbation par la Maison-Blanche.

Les gisements de pétrole du nord-est de la Syrie, y compris al-Rmelan et al-Omar, sont contrôlés par les Forces démocratiques syriennes (FDS) dirigées par les Kurdes. Le fonctionnaire a déclaré que ces forces continueront à être impliquées dans la sécurisation de ces champs pétroliers, a déclaré le fonctionnaire.

Le président Donald Trump avait annoncé que les États-Unis poursuivaient leur plan de retrait des troupes du nord-est de la Syrie. Toutefois, il a déclaré que les gisements de pétrole de la région et de la région d'al-Tanaf dans le sud-est du pays seront maintenus sous contrôle pour l'instant.

Interrogé par Newsweek sur la situation pétrolière, un haut fonctionnaire de l'administration a déclaré que le sort final de ces ressources restait à déterminer.

    "Le président a déclaré que nous allons avoir une force résiduelle dans la région pour protéger les zones qui détiennent les champs pétroliers, ainsi que la base d'al-Tanaf, dans le sud de la Syrie. Ce sont là des domaines importants pour nous permettre de freiner la résurgence de l'EI. Et il y a des avantages pour l'artillerie, bien sûr, pour les Kurdes et les autres forces démocratiques qui contrôlent le pétrole", a dit le responsable. "En ce qui concerne la façon dont le pétrole sera vendu et ce genre de choses, c'est quelque chose que nous allons certainement examiner et que nous allons surveiller à l'avenir. Et nous garderons un oeil sur ça."

Le Pentagone n'a pas encore commenté l'article de Newsweek. S'il est approuvé, le déploiement d'une force aussi importante irait à l'encontre du processus de retrait.

En gardant les champs de pétrole sous contrôle, Washington s'efforce clairement d'empêcher le gouvernement de Damas, qui est engagé dans un accord avec les FDS, de récupérer des ressources vitales.

Traduction SLT

Contact : samlatouch@protonmail.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckaduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article. Si vous appréciez notre blog, soutenez-le, faites le connaître ! Merci.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !