Les troupes étatsuniennes en Irak ont été averties quelques heures avant l'attaque iranienne (AP)

Les troupes étatsuniennes en Irak ont été averties quelques heures avant l'attaque iranienne
Article originel : US troops in Iraq got warning hours before Iranian attack
Associated Press

BASE AERIENNE D'AIN AL-ASAD, Irak (AP) - Les troupes étatsuniennes ont été informées de l'imminence d'un barrage de missiles quelques heures avant que leur base aérienne en Irak ne soit frappée par l'Iran, ont déclaré lundi des responsables militaires étatsuniens, quelques jours après l'attaque qui a marqué une escalade majeure entre les ennemis de longue date.

Le 7 janvier à 23 heures, le lieutenant-colonel étatsunien Antoinette Chase a donné l'ordre aux troupes étatsuniennes de la base aérienne d'Ain al-Asad, dans l'ouest de l'Irak, de se mettre en quarantaine. Les mouvements militaires se sont figés alors que son équipe, responsable de l'intervention d'urgence à la base, envoyait des alertes sur la menace. À 23 h 30, elle a donné l'ordre de se mettre à l'abri dans des bunkers.

La première frappe a eu lieu le 8 janvier, après 1 h 35, et le barrage a continué pendant près de deux heures. À mi-chemin de l'attaque, Chase a appris que les missiles étaient lancés depuis l'Iran.

Aucun soldat étatsunien n'a été tué ou blessé, ont déclaré les États-Unis, bien que plusieurs soldats aient été soignées pour des commotions dues à l'explosion et qu'elles soient en cours d'évaluation, a déclaré le colonel Myles Caggins, un porte-parole à la base de la coalition étatsunienne qui lutte contre le groupe de l'État islamique.

"La raison pour laquelle nous l'avons repoussée à 23h30 est qu'à ce moment-là, tout indiquait que quelque chose allait arriver ", a-t-elle dit aux journalistes qui visitaient la base. " Le pire scénario - on nous a dit que ce serait probablement une attaque de missiles. On nous a donc informés de cela."

L'attaque iranienne était en représailles à l'attaque de drones étatsuniens près de l'aéroport de Bagdad qui a tué le général iranien Qassem Soleimani le 3 janvier...

Lire la suite

Traduction SLT

Contact : samlatouch@protonmail.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !