Coronavirus. L'hôpital de campagne de l'armée étatsunienne à Seattle ferme après 3 jours, sans avoir traité un seul patient (Military.com)

L'hôpital de campagne de l'armée à Seattle ferme après 3 jours, sans avoir traité un seul patient
Article originel : Army's Seattle Field Hospital Closes After 3 Days, Without Treating a Single Patient
Military.com

L'hôpital de campagne construit à la hâte par l'armée dans le stade de football professionnel de Seattle ferme ses portes sans jamais avoir vu un patient, afin que le service puisse déplacer les ressources là où elles sont le plus nécessaires, a déclaré le gouverneur de l'État de Washington, Jay Inslee.

L'équipement médical du CenturyLink Field Event Center est en train d'être restitué à l'Agence fédérale de gestion des urgences pour être utilisé ailleurs, mais le gouverneur a mis en garde contre une interprétation trop large de ce déménagement.

"Ne laissez pas cette décision vous donner l'impression que nous sommes sortis d'affaire", a déclaré Jay Inslee dans une déclaration mercredi. "Nous devons rester sur nos gardes et continuer à rester chez nous, à moins de mener des activités essentielles pour que tout le monde reste en bonne santé". L'état de Washington a vu le premier décès de coronavirus aux États-Unis le 29 février.

L'État a demandé à la FEMA et au Corps des ingénieurs de l'armée de convertir le stade de football "avant que nos stratégies d'éloignement physique ne soient pleinement mises en œuvre et nous craignions fortement que nos hôpitaux ne soient surchargés de cas COVID-19", a déclaré Inslee.

"Mais nous n'avons pas encore vaincu ce virus et, en attendant, il a le potentiel de se propager rapidement si nous ne poursuivons pas les mesures que nous avons mises en place", a-t-il déclaré.

Inslee s'est joint au maire de Seattle, Jenny Durkan, pour saluer le travail du 627e centre hospitalier de l'armée, situé à Fort Carson, dans le Colorado, qui a mis en place l'hôpital de campagne, qui a fermé ses portes trois jours seulement après avoir ouvert ses portes aux patients.

"Ces soldats ont chamboulé leur vie pour aider les Washingtoniens au moment où nous avions le plus besoin d'eux. Depuis lors, il est devenu évident que d'autres États ont plus besoin d'eux que nous", a déclaré Inslee.

Durkan a déclaré que les hôpitaux de l'Etat ont actuellement la capacité de faire face à la menace du coronavirus.

"Nous prenons la bonne décision en permettant à d'autres villes de disposer de ces ressources et capacités", a-t-elle déclaré. "Alors que Seattle s'est battue avec acharnement pour obtenir ces ressources, il est clair que d'autres communautés ont désespérément besoin de ces installations et de ce personnel médical de haute qualité"...

Lire la suite

Traduction SLT

Contact : samlatouch@protonmail.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !