L'Iran outrepasse le blocus imposé par les États-Unis pour livrer une quantité record de pétrole à la Syrie (AMN)

L'Iran outrepasse le blocus imposé par les États-Unis pour livrer une quantité record de pétrole à la Syrie
Article originel : Iran breaks through US-led blockade to deliver record amount of oil to Syria
Al Masdar News

BEYROUTH, LIBAN (20h00) - L'Iran a réussi à briser le blocus étatsunien pour livrer une grande quantité de pétrole à la République arabe syrienne, a révélé un site internet de suivi des tankers.

Selon le site web Tanker Trackers, l'Iran a considérablement augmenté ses exportations de pétrole vers la Syrie, plusieurs cargaisons atteignant apparemment le port de Baniyas dans le gouvernorat de Tartous.

Le site web a indiqué que l'Iran livre actuellement plus de trois fois la quantité normale qu'il exporte vers la Syrie, ce qui représente une augmentation significative pour la République arabe, qui dépendait fortement du pétrole de la République islamique l'année dernière.

"Il peut y avoir plusieurs raisons pour lesquelles cela se produit. Les stocks de pétrole excédentaires, en plein milieu des sanctions et d'une surabondance mondiale de pétrole, obligent l'Iran à expédier et peut-être à stocker le pétrole dans un pays ami. Une autre raison est que le gouvernement de Bachar Assad et le Hezbollah peuvent être des intermédiaires pour vendre le pétrole sur le marché noir. Un endroit où le Hezbollah peut réussir à le faire est le Liban, où il a une influence sur le gouvernement", rapporte le site web Radio Farda.

We have an update on Iran's record oil exports to Syria, along with zoomed-in high resolution SkySat @planetlabs imagery, identifying each of the vessels in Baniyas. #OOTT

Maritime data by @MarineTraffic

Premium access: https://t.co/aU1X8WXp73

Sign up https://t.co/YPvQGWycmY pic.twitter.com/7s57EnGODx

— TankerTrackers.com, Inc.⚓️🛢 (@TankerTrackers) April 28, 2020

Toutefois, malgré ces affirmations, les importantes exportations de pétrole vers la Syrie ont moins à voir avec la vente de pétrole qu'avec l'aide apportée par la République arabe à son peuple.

Comme les États-Unis occupent actuellement certains des plus grands champs pétrolifères de Syrie, la République arabe a été contrainte de trouver des alternatives pour répondre à la demande civile de cette ressource.

Traduction SLT

Contact : samlatouch@protonmail.com

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche, vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !