Les cas probables de Covid-19 sans tests de laboratoire sont maintenant inclus dans le décompte du nombre de cas aux Etats-Unis (AP)

Les cas probables de Covid-19 sans tests sont maintenant inclus dans le décompte du nombre de cas aux Etats-Unis
Article originel : US virus numbers now include probable cases without tests
Par Mike Stobbe, rédacteur médical
Associated Press

Le nombre de cas de coronavirus et de décès aux États-Unis pourrait augmenter, car les autorités sanitaires fédérales comptent désormais les maladies qui ne sont pas confirmées par les tests de laboratoire.

NEW YORK -- Le nombre de cas de coronavirus et de décès aux États-Unis pourrait bientôt faire un bond, car les autorités sanitaires fédérales vont désormais compter les maladies qui ne sont pas confirmées par les tests de laboratoire.

Les Centres de contrôle et de prévention des maladies ont demandé mardi aux Etats d'inclure les cas probables de COVID-19 dans leurs rapports à l'agence. Auparavant, la plupart des États ne signalaient que les cas et les décès confirmés par les laboratoires.

Ce changement n'a pas entraîné une augmentation beaucoup plus rapide du nombre de cas aux États-Unis, mais les responsables de certains États ont déclaré qu'ils venaient juste d'apprendre ce changement. La Pennsylvanie, par exemple, a commencé à suivre le CDC et à étendre ses rapports, a déclaré le Dr Rachel Levine, secrétaire d'État à la santé, dans un appel aux journalistes mercredi.

Les responsables du CDC ont déclaré mercredi que ce changement leur donnerait "une meilleure image du fardeau que représente COVID-19 aux États-Unis".

Il y a déjà eu une forte augmentation à New York, où les fonctionnaires ont commencé cette semaine à compter les personnes qui n'avaient jamais été testées positives pour le coronavirus. Cela a fait bondir le nombre de décès dans la ville de plus de 3 700 mardi.

Les États peuvent signaler ces maladies comme ils le souhaitent, mais le CDC fournit des conseils. L'agence fédérale s'appuie souvent sur un organisme appelé le Conseil des épidémiologistes d'État et des territoires pour l'aider à définir les cas.

Au début de ce mois, le Conseil a révisé sa définition du COVID-19 pour inclure les maladies qui n'ont pas de résultats de tests positifs mais pour lesquelles les preuves indiquent la présence de la maladie. Le Conseil a apporté ce changement en partie en raison des preuves croissantes que certaines personnes infectées ne présentent pas de symptômes et n'ont peut-être pas été testées.

Traduction SLT

Pour des raisons indépendantes de notre volonté, nous avons encore des difficultés à publier nos newsletters et nos articles: cet article a été bloqué pendant 15 minutes avant d'être mis en ligne sur la page d'accueil de notre blog . Pour toute question ou remarque merci de nous contacter à l'adresse mail suivante : samlatouch@protonmail.com.

Pour savoir pourquoi nous avons dû changer d'e-mail : cliquez ici.

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !