[Vidéo] La Covid-19 porte un coup dur à la réduction de la pauvreté des enfants en Nouvelle-Zélande: 70 000 enfants supplémentaires devraient plonger dans la pauvreté à cause de la crise (1 News Reporter.co.nz)

La Covid-19 porte un coup dur à la réduction de la pauvreté des enfants en Nouvelle-Zélande
Article originel : "Covid-19 deals big blow to reducing child poverty in NZ"
Par Cushla Norman
1 News Reporter.co.nz

Le choc économique de la Covid-19 a porté un coup à la mission du Premier ministre de réduire la pauvreté des enfants, 70 000 enfants supplémentaires devant plonger dans la pauvreté à cause de la crise.

Cela porterait le nombre d'enfants vivant dans la pauvreté en Nouvelle-Zélande à au moins 300 000 selon le Child Poverty Action Group (CPAG), qui a révélé que les chiffres avaient explosé.

C'est la première image des dommages que la Covid-19 pourrait causer aux enfants sur la ligne de partage des revenus.

Un ménage vivant avec moins de 50 % du revenu médian après avoir payé son logement est une mesure de la pauvreté. C'est la mesure sur laquelle le CPAG a basé son évaluation.

Pendant la crise financière mondiale d'il y a plus de dix ans, environ 350 000 enfants vivaient dans la pauvreté.

L'augmentation prévue de 70 000 personnes représente environ 6,5 % des enfants.

Le rapport du CPAG indique que cette situation est due à la hausse du chômage et à l'insuffisance des prestations de base.

Le taux de chômage est actuellement de 4,2 %, mais le Trésor a prévu qu'il pourrait atteindre 9 % dans le courant de l'année.

Lucy Shah Mohamady, du Community Service Connect Trust, aide les familles en difficulté.

Nous l'avons rencontrée alors qu'elle chargeait un van de produits de première nécessité pour une femme laissée sans emploi par la Covid et ayant deux enfants à charge. Elle nous a dit que les enfants n'avaient pas de lit.

"Elle a fait son budget et elle est partie avec 38 dollars par semaine pour la nourriture", a déclaré Mme Mohamady.

Le CPAG exhorte le gouvernement à augmenter les prestations et à étendre le crédit d'impôt pour les travailleurs afin que les bénéficiaires puissent également en bénéficier. Il a déclaré que cela ajouterait environ 70 dollars par semaine dans les poches des bénéficiaires.

"Elle [Jacinda Ardern] a créé un énorme capital politique au cours des derniers mois. Nous serions très heureux de la voir mettre une partie de ce capital sur la table maintenant, avec des taux de prestations vraiment changeants et ensuite avoir un réel impact sur les chiffres de la pauvreté des enfants", a déclaré Mike O'Brien du CPAG.

Avant le confinement, le gouvernement a augmenté toutes les principales prestations de 25 dollars par semaine et a doublé le paiement pour l'énergie en hiver.

Mais les recherches du CPAG ont montré que la plupart des bénéficiaires ayant des enfants vivent environ 110 dollars par semaine en dessous du seuil de pauvreté.

Mme Ardern a déclaré que sept des neuf indicateurs de pauvreté se sont améliorés sous sa surveillance.

"Nous savons qu'il y a encore du travail à faire, nous voulons être en mesure de continuer à le faire", a-t-elle déclaré.

Traduction SLT

Pour des raisons indépendantes de notre volonté, nous avons encore des difficultés à publier nos billets et nos articles. Cet article a été bloqué pendant 5 minutes avant sa publication sur la page d'accueil de notre blog .Pour toute question ou remarque merci de nous contacter à l'adresse mail suivante : samlatouch@protonmail.com.

Pour savoir pourquoi nous avons dû changer d'e-mail : cliquez ici.
----

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche (plus de 24h après sa publication), vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article.
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !