La base étatsunienne en Syrie a été attaquée par un groupe inconnu : rapport
Article originel : US base in Syria comes under attack by unknown group: report
Al Masdar News, 18.12.20
BEYROUTH, LIBAN (7h40) - Des personnes non identifiées ont tiré plusieurs obus d'artillerie en direction de la base étatsunienne des champs pétrolifères d'Al-Umar, dans la campagne orientale de Deir Ezzor, a rapporté un observateur de l'opposition.
L'Observatoire syrien des droits de l'homme a déclaré que "les forces étatsuniennes et les Forces démocratiques syriennes ont ratissé les armes moyennes et lourdes autour du champ", notant qu'aucune information n'a été reçue sur les victimes jusqu'à présent.
Des personnes non identifiées ont également pris pour cible, avec des armes automatiques, une voiture chargée de protéger les puits de pétrole, près du puits Al-Azraq dans le champ pétrolifère Al-Tanak au nord-est de Deir Ezzor.
En février dernier, Washington a étendu sa base dans les champs pétrolifères d'Al-Umar, qui est l'une de ses plus grandes bases en Syrie et la plus importante à l'intérieur du gouvernorat de Deir Ezzor.
L'installation d'Al-Umar est le plus grand champ pétrolifère de Syrie ; il a été saisi par les Forces démocratiques syriennes (FDS) en 2017 et exploité par la coalition américaine depuis qu'elles ont pénétré dans Deir Ezzor.
Damas a accusé Washington d'occuper le champ pétrolier d'Al-Umar pour priver le peuple syrien de pétrole, car il a empêché tout personnel du gouvernement d'accéder à la zone.
La décision de la coalition étatsunienne d'occuper les plus grands champs pétrolifères de Syrie s'inscrit dans une campagne plus large de Washington visant l'économie de la République arabe, que ce soit par l'occupation de son territoire ou par des sanctions.
Traduction SLT
***
Pour toute question ou remarque merci de nous contacter à l'adresse mail suivante : samlatouch@protonmail.com.
----
Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche, vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article.
- Rapport de l'IRSEM de novembre 2018. Comment l'armée française considère le blog de SLT et ...les autres
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Les articles de SLT toujours déréférencés sur Yahoo, Bing, Duckdukgo, Qwant.
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !