La Suisse va organiser un référendum sur le confinement contre la Covid-19 (Wall Street Journal)

La Suisse va organiser un référendum sur le confinement contre la Covid-19
Article originel : Switzerland to Hold Referendum on Covid-19 Lockdown
Wall Street Journal, 16.01.21

Le vote, qui pourrait avoir lieu dès le mois de juin, met à l'épreuve les pouvoirs légaux du gouvernement et constitue le dernier exemple en date de démocratie directe en Suisse

Le système de démocratie directe de la Suisse sera de nouveau mis à l'épreuve dans le courant de l'année, cette fois avec un référendum sur l'opportunité de réduire les pouvoirs du gouvernement d'imposer des confinements et d'autres mesures pour ralentir la pandémie de Covid-19.

Le pays alpin enclavé de 8,5 millions d'habitants est particulier en ce sens qu'il donne à sa population la possibilité de s'exprimer sur des mesures politiques importantes en organisant des référendums si un nombre suffisant de personnes signent une pétition en vue d'un vote. L'année dernière, les Suisses ont voté sur l'augmentation du parc de logements à bas prix, les abattements fiscaux pour les enfants et la chasse aux loups.

L'idée est de donner aux citoyens un moyen de contrôle sur le pouvoir du gouvernement fédéral, et c'est un retour au patchwork férocement indépendant de cantons, ou de districts, qui était enchevêtré dans la période médiévale.

Le pays est maintenant prêt pour un référendum sur l'opportunité de retirer au gouvernement le pouvoir légal d'ordonner des confinements et autres restrictions en cas de pandémie, après que les militants aient soumis cette semaine une pétition de quelque 86 000 signatures - plus que les 50 000 requises - déclenchant un vote national pour abroger la loi contre la Covid-19 de l'année dernière...

Lire la suite

Traduction SLT

***
Pour toute question ou remarque merci de nous contacter à l'adresse mail suivante : samlatouch@protonmail.com.

Pour savoir pourquoi nous avons dû changer d'e-mail : cliquez ici.
----

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche, vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article.
- Rapport de l'IRSEM de novembre 2018. Comment l'armée française considère le blog de SLT et ...les autres
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !