Le Royaume-Uni pourrait connaître des confinements pendant "plusieurs années" malgré le programme de vaccination, avertit un membre du SAGE (RT)

Le Royaume-Uni pourrait connaître des confinements pendant "plusieurs années" malgré le programme de vaccination, avertit un membre du SAGE
Article originel : UK could experience lockdowns for 'SEVERAL YEARS' despite vaccination program, SAGE member warns
RT, 9.02.21

 Un membre du groupe consultatif scientifique pour les urgences (SAGE) du gouvernement britannique a affirmé que les confinements pourraient faire partie de la vie des gens pendant "plusieurs années", car des variants de la Covid-19 mutent.

Le professeur Sir Ian Boyd, qui enseigne à l'école de biologie de l'université de St Andrews, a mis en garde cette semaine contre la levée fréquente des confinements car "cela ne fait qu'alimenter une nouvelle vague de maladie" qui peut amener le virus à se répliquer davantage et à muter en de nouvelles souches.

"Il y a beaucoup de raisons de souffrir maintenant afin de créer les conditions d'une libération contrôlée des restrictions beaucoup plus facilement", a-t-il soutenu, ajoutant : "Sinon, nous risquons de ne faire que passer par des phases de différents niveaux de confinement et de libération".

Selon Boyd, le confinement "pourrait durer longtemps", malgré le programme britannique de vaccination de masse. "Je soupçonne que nous connaîtrons une oscillation amortie de la libération contrôlée pendant longtemps - peut-être plusieurs années".

Les Britanniques ont réagi négativement à la perspective d'un confinement encore utilisé dans plusieurs années, en la qualifiant de "folie".

"C'est ridicule maintenant", a tweeté le journaliste James Melville, tandis qu'un autre utilisateur de médias sociaux a affirmé que le pays "ne survivra pas" à des années de fconfinement.

"Si vous attendez de vivre, d'aimer et de rire à nouveau avec les autres jusqu'à ce que les choses reviennent à la normale, cette normale pourrait ne jamais venir", a commenté le pasteur de l'église Regan Blanton King. "Pour l'avenir, il est important que nous donnions la priorité à la foi et à la famille et que nous fassions pression pour la liberté".

Les experts ont souvent dit aux Britanniques que le Royaume-Uni commencerait à revenir à la normale une fois que la majorité de la population serait vaccinée. Toutefois, les mutations du virus ont suscité des inquiétudes croissantes quant à l'efficacité des vaccins contre les nouvelles souches.

Au moins 147 cas du variant sud-africain, considéré comme une souche de la Covid-19 se propageant plus rapidement, ont été enregistrés au Royaume-Uni, bien que les responsables craignent que le nombre soit plus élevé.

Les Britanniques semblent en avoir de plus en plus marre des mesures de confinement, qui ont été mises en place à différents niveaux depuis mars 2020, selon des données qui montrent que davantage de personnes quittent leur domicile pour aller faire des courses. La plupart des magasins sont interdits d'ouverture, mais les magasins jugés essentiels comme les supermarchés, les marchands de journaux et les pharmacies restent ouverts, tandis que d'autres ne le sont que pour les services de paiement par internet.

Traduction SLT

***
Pour toute question ou remarque merci de nous contacter à l'adresse mail suivante : samlatouch@protonmail.com.

Pour savoir pourquoi nous avons dû changer d'e-mail : cliquez ici.
----

Les articles du blog subissent encore les fourches caudines de la censure cachée via leur déréférencement par des moteurs de recherche tels que Yahoo, Qwant, Bing, Duckduckgo. Pour en avoir le coeur net, tapez le titre de cet article dans ces moteurs de recherche, vous remarquerez qu'il n'est pas référencé si ce n'est par d'autres sites qui ont rediffusé notre article.
- Rapport de l'IRSEM de novembre 2018. Comment l'armée française considère le blog de SLT et ...les autres
- Contrairement à Google, Yahoo & Co boycottent et censurent les articles de SLT en les déréférençant complètement !
- Censure sur SLT : Les moteurs de recherche Yahoo, Bing et Duckduckgo déréférencent la quasi-totalité des articles du blog SLT !