Des responsables de la santé britannique réfutent les exagérations du vice-premier ministre sur le nombre de personnes hospitalisées avec le variant Omicron (RT)

 Des responsables de la santé réfutent les données incorrectes du vice-premier ministre sur le variant Omicron
Article originel :  Health officials refute Deputy PM’s incorrect Omicron data
RT, 14.12.21

Les responsables britanniques de la santé ont été contraints de corriger le vice-Premier ministre Dominic Raab, suite à des interviews mardi au cours desquelles il a donné à deux reprises le mauvais nombre de patients hospitalisés d'Omicron, fournissant des chiffres très inexacts.

S'exprimant sur Sky News, Raab a déclaré à l'animateur Kay Burley qu'il y avait un "nombre significatif" de patients hospitalisés qui avaient été infectés par le nouveau variant Omicron de la Covid-19, avant de déclarer qu'il y en avait "250 la dernière fois que j'ai regardé".

Plus tard dans la même heure, il a sensiblement revu ce chiffre à la baisse, passant de 250 à neuf. Cependant, bien que plus proche, il était encore incorrect.

Les responsables de la santé ont été contraints de publier une correction au nom du gouvernement, indiquant que le nombre exact de personnes actuellement hospitalisées avec le nouveau variant était de 10.
 

Lors de sa première interview, Raab avait cherché à avertir le public que, sur la base du taux de transmission actuel, "nous allons voir ces chiffres augmenter de façon très spectaculaire", affirmant que certaines des personnes hospitalisées "vont peut-être mourir ou souffrir très gravement".

Il a admis que le gouvernement ne connaissait pas encore "toute la gravité" de la nouvelle souche, mais a exhorté le public à "agir maintenant", même "si la gravité est relativement faible".

Lundi, le secrétaire d'État à la santé, Sajid Javid, a confirmé qu'il y avait jusqu'à présent 4 713 cas confirmés d'Omicron au Royaume-Uni, et a avertii qu'il allait devenir le variant dominant à Londres dans les "prochaines 48h".

Traduction SLT

---

• Depuis un mois, les messages de notre boîte mail sont inaccessibles pour nous contacter merci de nous poster un message sur notre messagerie overblog.