Comment faire tomber un Premier ministre. Boris n'est pas le premier Premier ministre à embrasser la promiscuité et à enfreindre ses propres règles.
Article originel : How to bring down a Prime Minister. Boris isn't the first PM to embrace promiscuity and break his own rules
Unherd, 16.01.22
Un matin gris et froid au coeur de Londres. Au milieu d'une intense spéculation, les conservateurs se sont réunis pour discuter de l'avenir du Premier ministre. Personne ne doute qu'il est un personnage, un gagnant, un showman avec une touche commune. Mais il y a tout simplement eu trop de scandales, trop de promesses non tenues, trop de mensonges.
Et alors que les orateurs se lèvent les uns après les autres, un consensus commence à émerger. Assez, c'est assez. L'homme a rempli sa mission. Il est temps de s'en débarrasser, et pour les conservateurs de redécouvrir ce qu'ils représentent vraiment.
Telle est la scène du 19 octobre 1922, lorsque les députés conservateurs se réunissent au Carlton Club pour décider s'ils doivent se présenter aux prochaines élections en coalition avec le Premier ministre libéral David Lloyd George. On dit souvent que le Comité 1922, le caucus parlementaire de tous les députés conservateurs, tire son nom de cette réunion. Ce n'est pas tout à fait exact : en réalité, le caucus tire son nom d'un club de restauration organisé par les députés conservateurs qui ont remporté leurs sièges lors des élections qui ont suivi. Mais l'affirmation représente une sorte de vérité symbolique...
Lire la suite
Traduction SLT avec DeepL.com
---
- SLT 24.11.21 Avec la soit-disant 5ème vague, le gouvernement français semble se contrefoutre des gestes barrières
Malgré la reprise de l’épidémie et dans un contexte de relâchement général, le Congrès des maires de France a donné lieu, la semaine dernière, à l’organisation de festivités, sans masque, dans plusieurs ministères. Le premier ministre est confiné depuis lundi, positif au Covid.
Aussitôt le cas positif de Jean Castex officialisé, lundi en fin de journée, les images ont ressurgi sur les réseaux sociaux. Filmées par le correspondant à Paris de La Voix du Nord, on y voit le premier ministre tout sourire, sans masque, à l’occasion de la réception d’élus des Hauts-de-France, mardi 16 novembre, au ministère de l’intérieur, en marge du Congrès des maires de France. Gérald Darmanin et le ministre des PME, Alain Griset, tous deux originaires du Nord, sont aux côtés du chef du gouvernement. On se serre les paluches, blague et rigole à quelques centimètres du visage de l’autre, comme au bon vieux temps d’avant le Covid... Lire la suite sur Mediapart
Source : Le gouvernement a oublié les gestes barrières
Mediapart