Êtes-vous non-vaccinés aux yeux des Français ? La réglementation sur les injections de rappels pourrait gâcher vos vacances (The Telegraph)

Êtes-vous non-vacciné aux yeux des Français ? La réglementation sur les injections de rappels pourrait gâcher vos vacances
Article originel : Are you unvaccinated in the eyes of the French? Why booster rules could ruin your holiday
Par  Greg Dickinson
The Telegraph, 15.02.22

À partir d'aujourd'hui, des millions de Britanniques ne pourront plus entrer dans les restaurants, bars ou cafés en France, ni monter dans les transports publics longue distance, après que la France ait modifié la date d'expiration des deuxièmes doses du vaccin Covid.

À partir du 15 février, si vous avez 18 ans et un mois ou plus, et que votre deuxième dose a été administrée il y a plus de quatre mois (donc le 15 octobre, ou avant), vous devrez avoir reçu une injection de rappel pour activer votre "pass vaccinal", le certificat qui donne accès à de nombreux lieux couverts.

Sur les 48 millions de Britanniques qui ont reçu deux doses du vaccin Covid-19, 45 millions (presque tous âgés de 18 ans et plus) ont reçu leur deuxième dose le 15 octobre 2021 ou avant.

Cependant, seuls 37 millions d'adultes britanniques (et un petit nombre de jeunes de 16 et 17 ans) ont reçu une injection de rappel, ce qui signifie qu'il existe un fossé d'environ 8 millions de Britanniques de plus de 18 ans qui ont reçu deux doses du vaccin mais pas d'injection de rappel. Pour ces personnes, les options sont de montrer une preuve de guérison, ou bien de rester enfermé à l'extérieur des établissements couverts...

Lire la suite

Traduction SLT avec DeepL.com