Le FBI surveillait les moindres faits et gestes d'Aretha Franklin, selon des dossiers déclassifiés (Newsweek)

Le FBI surveillait les moindres faits et gestes d'Aretha Franklin, selon des dossiers déclassifiés.
Article originel : Aretha Franklin's 'Every Move' Monitored by FBI, Declassified Files Reveal
Par Khaleda Rhaman
Newsweek, 08.09.22

The Blues Brothers | Aretha Franklin Sings "Think"

Aretha Franklin a été étroitement surveillée par le FBI pendant de nombreuses années, selon des documents récemment déclassifiés.

La journaliste Jenn Dize a partagé les détails des dossiers du bureau sur la "reine de la soul" après les avoir demandés en vertu de la loi sur la liberté d'information.

"Il y a des années, j'ai demandé au FBI des dossiers sur Aretha Franklin. Aujourd'hui, j'ai reçu les dossiers", a écrit Jenn Dize dans un message sur Twitter mercredi.

Les dossiers étaient incomplets, a déclaré Dize, mais montraient "une suspicion répétée et dégoûtante à l'égard de la célèbre chanteuse noire, de son travail et des militants qui l'entouraient." Franklin est décédée à son domicile de Détroit, dans le Michigan, en août 2018. Elle avait 76 ans.

NEWS: Years ago, I FOIA'd @fbi files on Aretha Franklin. Today, I received the files. While incomplete, they show repeated and disgusting suspicion of the famed Black singer, her work, and activists around her. 🧵: pic.twitter.com/okQjywnrKq

— Jenn Dize 👩🏻‍💻 Follow @Courage_News! (@jennelizabethj) September 7, 2022

Mme Dize a mis en ligne des captures d'écran de plusieurs documents, dont un qui, selon elle, montre que "chaque geste de Franklin est soigneusement documenté" par le FBI.

1971: Aretha Franklin's every move is carefully documented by the FBI. In this document, just now declassified, direct contact information and details of her Atlantic Records contract are discussed - presumably "just in case." pic.twitter.com/Jfkecn2FsO

— Jenn Dize 👩🏻‍💻 Follow @Courage_News! (@jennelizabethj) September 7, 2022

1976: document states that a "west coast communist newspaper" carried a story that The National United Committee to Free Angela Davis raised $38,000 and that Aretha Franklin sang at the event. Further, they claimed Franklin was associated with other "Black extremists" and groups. pic.twitter.com/HK61qvgQ15

— Jenn Dize 👩🏻‍💻 Follow @Courage_News! (@jennelizabethj) September 7, 2022

Elle poursuit : "Dans ce document, tout juste déclassifié, les coordonnées directes et les détails de son contrat avec Atlantic Records sont discutés - vraisemblablement 'au cas où'." La page, datée du 26 août 1971, porte les mentions "confidentiel" et "secret" qui ont été barrées.

Un mémorandum daté du 17 janvier 1972 indique que le bureau a utilisé un "prétexte approprié" afin de déterminer qui avait reçu un appel téléphonique d'un membre du Black Panther Party. Il a été déterminé que l'appel avait été passé à Franklin, décrit dans le document comme un "chanteur et artiste noir réputé".

(cont'd) "Sammy Davis Jr., Aretha Franklin...Of this group, some have supported militant Black power concept...[performance at MLK memorial by these prominent entertainers] would provide emotional spark which could ignite racial disturbance in this area." pic.twitter.com/cMWw1xtYXp

— Jenn Dize 👩🏻‍💻 Follow @Courage_News! (@jennelizabethj) September 7, 2022

Un document datant de septembre 1976 indique qu'un "journal communiste de la côte ouest" avait publié un article en mars de cette année-là, indiquant que Franklin s'était produit lors d'un événement qui avait permis de récolter 38 000 dollars pour le National United Committee to Free Angela Davis.

Ce document prétendait également que Franklin était lié à des "extrémistes noirs" et à des groupes.

Aretha Franklin - (You Make Me Feel Like) A Natural Woman (Official Lyric Video)

Respect - Aretha Franklin

Traduction SLT