La Chambre étatsunienne vote contre un amendement visant à bloquer les livraisons de bombes à fragmentation en Ukraine (The Gray Zone)

La Chambre vote contre un amendement visant à bloquer les livraisons de bombes à fragmentation en Ukraine
Article originel : House votes down amendment to block cluster bomb shipments to Ukraine
The Gray Zone / Antiwar dot.com, 14.07.23

Lorsque les armes à sous-munitions étatsuniennes sont arrivées en Ukraine, un vote bipartite a mis fin à un effort visant à mettre fin au transfert d’armes interdites à l’échelle internationale.
Pendant ce temps, tous les démocrates de la Chambre et une majorité de républicains ont voté contre une mesure visant à retirer 300 millions de dollars de l’aide de l’Ukraine à la NDAA.

Jeudi soir, la Chambre a rejeté un amendement à la Loi d’autorisation de la défense nationale de 2024 qui aurait interdit le transfert d’armes à sous-munitions à l’Ukraine.

L’amendement était dirigé par la représentante Marjorie Taylor Greene (R-GA) et a été rejeté par 147 voix contre 276. L’amendement a reçu le soutien de 98 républicains et 49 démocrates.

La veille du vote, les républicains de la Commission du Règlement de la Chambre des représentants ont rejeté l’amendement initial concernant les bombes à fragmentation qui aurait interdit l’exportation de la munition controversée vers toutes les nations, pas seulement l’Ukraine, qui avait des coparrains bipartites. Les républicains ont ensuite ajouté l’amendement restreint de Greene, qui était moins susceptible d’obtenir le soutien des démocrates...
Lire la suite

Traduction SLT