Le rapport sur « Les bébés décapités » se répand rapidement — mais l’armée israélienne ne le confirmera pas (The Intercept)

Le rapport sur « Les bébés décapités » se répand rapidement — mais l’armée israélienne ne le confirmera pas
Article originel : “Beheaded Babies” Report Spread Wide and Fast — but Israel Military Won’t Confirm It
Par Alice Speri
The Intercept, 11 octobre 2023

Les forces israéliennes enlèvent les corps de civils tués par des militants du Hamas à Kfar Aza, en Israël, le 10 octobre 2023. Photo : Ilia Yefimovich/picture alliance via Getty Images

« Cela fait environ quatre jours que cette incroyable et tragique escalade de la violence et le niveau de mauvaise sinformation — même de désinformation — semble presque sans précédent. »
 

Les forces de défense israéliennes n’ont pas pu confirmer une affirmation horrible selon laquelle le Hamas a décapité des bébés lors d’un assaut de fin de semaine, a déclaré mardi un porte-parole de l’armée à The Intercept. L’affirmation est devenue virale, devenant un aspect accrocheur d’un massacre qui a laissé plus de 1000 Israéliens morts.

« Les femmes, les enfants, les tout-petits et les personnes âgées ont été brutalement massacrés par l’EI et nous sommes conscients des actes odieux dont le Hamas est capable », a écrit le porte-parole en réponse aux questions de The Intercept sur les rapports viraux. « Nous ne pouvons pas le confirmer officiellement, mais vous pouvez supposer que c’est arrivé et croire le rapport », a-t-elle répété dans un appel téléphonique de suivi.

Malgré l’incapacité de Tsahal à confirmer le rapport, le porte-parole du Premier ministre Benjamin Netanyahu, Tal Heinrich, l’a répété mercredi - une fenêtre sur la façon dont les rapports non vérifiés font partie des archives historiques.

L’affirmation sur les bébés décapités est la dernière d’une série de rapports poignants qui ont émergé ces derniers jours alors que les forces israéliennes reprenaient le contrôle des communautés attaquées par les militants du Hamas. Alors que les responsables israéliens répondaient en promettant vengeance et en lançant une campagne de bombardement de masse sur plus de 2 millions de Palestiniens vivant dans la bande de Gaza assiégée, les informations faisant état de crimes du Hamas contre les civils alimentaient la rage parmi le public, les élus et les décideurs politiques...

Lire la suite

Traduction SLT