La division du cabinet de guerre israélien s’intensifie, Netanyahu exige que ses ministres passent au détecteur de mensonges après des fuites

Netanyahou exige des tests de détection de mensonges pour les ministres après des fuites
Article originel : Netanyahu demands lie detector tests for cabinet ministers after leaks
Par Harriet Barber
The Telegraph, 7.01.24
 

Le Premier ministre Benjamin Netanyahu aurait exigé que des hauts responsables israéliens fassent des tests de détection de mensonges, affirmant que trop de délibérations du gouvernement sont divulguées à la presse.

« Nous avons un fléau de fuites et je ne suis pas prêt à continuer comme ça, c’est pourquoi j’ai ordonné la promotion d’une loi que tous ceux qui siègent dans les cabinets et les discussions sur la sécurité, y compris les rangs politiques et professionnels, subiront un polygraphe. » M. Netanyahu a déclaré lors de la réunion du cabinet de dimanche, selon Channel 12.

Les commentaires du Premier ministre font suite à la couverture médiatique généralisée de la façon dont une réunion jeudi dernier, qui a été convoquée pour discuter de l’après-guerre à Gaza, s’est terminée par de l’acrimonie et des récriminations.

Le soutien à Netanyahou a fortement diminué ces derniers temps, malgré le fait que l’opinion publique israélienne reste fermement derrière l’offensive de son armée à Gaza.

Le Premier ministre a refusé d’assumer directement la responsabilité des défaillances de la sécurité qui ont permis au Hamas d’organiser son massacre du 7 octobre, mais a promis de poursuivre l’action de représailles....

---

La division du cabinet de guerre s’intensifie, les membres doivent subir un test de détecteur de mensonge
Article originel : War cabinet rift intensifies, members to undergo lie detector test
Al Mayadeen, 7.01.24

La confiance entre les ministres israéliens se dégrade avec l’occupation israélienne Le Premier ministre va forcer les participants à la réunion à passer un test "détecteur de mensonges".

Les désaccords croissants entre les membres du cabinet de guerre dans le gouvernement d’occupation israélien sont devenus un sujet de premier plan abordé par les médias israéliens depuis que les forces d’occupation israéliennes ont commencé leur guerre génocidaire sur la bande de Gaza.

La chaîne israélienne Makan a rapporté que la division du cabinet s’était aggravée après un échange d’accusations entre les membres du cabinet israélien lors de la dernière session. La fracture a indiqué que de plus en plus de désaccords font surface, surtout après l’intention de ne pas se présenter de l’alliance "Unité nationale" des ministres de l’occupation israélienne dirigée par Benny Gantz lors de la prochaine réunion du cabinet de guerre plus tard aujourd’hui.

Selon les médias israéliens, les deux membres qui s’abstiendront de rejoindre la réunion du cabinet de guerre de cette semaine sont Gadi Eisenkot et Hailey Tropper. Les médias israéliens ont en outre souligné que leur décision est intervenue après la dispute verbale de la dernière session.

Un membre israélien de la Knesset du Likoud, Dan Illoz, aurait déclaré : "Gantz cherche toutes les excuses pour démanteler le gouvernement d’urgence" à un moment où les incursions terrestres se poursuivent dans la bande de Gaza.

Pour sa part, le ministre israélien de la police d’occupation, Itamar Ben-Gvir, a réitéré son refus de nommer l’ancien ministre de la Sécurité Shaul Mofaz au poste de chef du comité d’enquête sur les événements de l’opération Al-Aqsa Flood, ont rapporté les médias israéliens.

Traduction SLT