Le général en chef de l'Ukraine refuse la demande de démission de Zelensky (The Guardian)

Le général en chef de l'Ukraine refuse la demande de démission de Zelensky
Article originel : Ukraine’s top general refuses request from Zelenskiy to step down
The Guardian, 30.01.24

Le conflit entre le président et le commandant populaire Valerii Zaluzhnyi serait dû à des conflits de personnalité.

Volodymyr Zelenskiy a demandé à son plus haut commandant militaire, Valerii Zaluzhnyi, de démissionner lundi, mais le général populaire a refusé, ce qui a déclenché des spéculations sur son renvoi.

Les tensions entre les deux hommes couvaient depuis des semaines en raison de l'échec de la contre-offensive estivale de l'Ukraine, mais la suggestion que Zaluzhnyi pourrait être forcé à partir a néanmoins choqué beaucoup de monde.

Oleksii Goncharenko, député de l'opposition ukrainienne et allié du général, a déclaré au Guardian qu'il avait cru comprendre qu'"hier, le président avait demandé à Zaluzhnyi de démissionner, mais qu'il avait refusé de le faire".

Il a attribué la responsabilité du conflit à des conflits de personnalités. "Personnellement, je pense que c'est une mauvaise idée. Il n'y a pas de problèmes fondamentaux entre eux, mais le bureau de Zelenskiy s'est inquiété du fait que Zaluzhnyi a fait des déclarations politiques et non militaires", a déclaré Goncharenko...
Lire la suite

Traduction SLT